BITTERE - vertaling in Engels

• bitter
• dire
• abject
• acrimonious
• bitterness
• bitterest
• direst
• bitters

Voorbeelden van het gebruik van Bittere in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Neem mijn koude en bittere manieren.
Take my cold and bitter ways.

Niet slecht voor een bittere, oude dame.
Not bad for a bitter old lady.

Gesloten harten en bittere haat.
Locked hearts and bitter hatred.

Een nog grotere bittere klomp klei.
A larger, more bitter lump of clay.

Dit schokkende incident escaleert de spanning tussen twee bittere rivalen.
This shocking incident escalates tension between two bitter rivals.

We hebben ook bittere bonen.
We also have bitter beans.

Maar m'n cliënte is 'n wraakzuchtige, bittere vrouw.
My client is a vindictive, bitter woman.

Het is ijdelheid zonder bittere nasmaak.
It's vanity without the bitter aftertaste.

Mijn cliënte is een wraakzuchtige, bittere vrouw.
My client is a vindictive, bitter woman.

Jij bent een bittere, zieke, kleine fantast.
You are a bitter, twisted little fantasist.

Wij aanvaarden het bittere met het zoete.
We will accept the bitter with the sweet.

Ik zal bittere wraak nemen op het lot.
I will take my revenge bitterly on fate.

Dat was bittere noodzaak in die tijd, men was op zoek naar nieuwe inkomsten.
That was very needed those days to find new sources of income.

Is het bittere zoet, is het medicijn voedsel;
The bitter is sweet, the medicine is food;

Het heeft een bittere, peperachtige anijssmaak.
It has a bitter, peppery anise flavor.

Ongefilterde, bittere olijfolie is ook een geweldige bron van polyfenolen. 7.
Unfiltered, astringent olive oils are also great sources of polyphenols. 7.

Jij klinkt als de bittere, haatdragende, gedumpte ex-vrouw die je bent.
You sound like the bitter, spiteful, jilted ex-wife you are.

Helemaal tot het bittere, apocalyptisch einde.
All the way to the bitter, apocalyptic end.

Van een bittere, verbitterde man.
Of a bitter, bitter man.

Je werd vast als bittere, norse spelbreker geboren.
I think you came out a bitter, surly killjoy.