Voorbeelden van het gebruik van Dan blijkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En dan blijkt dat ze het zelfs niet eens wil.
She doesn't even want Dan blijkt dat al 't leven dezelfde chemische verbindingen heeft.
And we find that all life today uses the same basic chemistry.Dus je vindt je zus terug en dan blijkt ze vergiftigd te zijn.
So you just find your sister and then apparently she gets poisoned.Als ze dat spul gebruikt, dan blijkt dat wel uit bloedonderzoek.
Maar dan blijkt dat niet alleen als niet belangeloos misdadigers in de gevangenis gezet?
En dan blijkt, dat het deck een uitstekend instrument bij het coachen van mensen is.
And then it turns out that the deck is an excellent tool in coaching people.Dan blijkt dat we de balkondeur met geen mogelijkheid meer open krijgen, we kunnen niet
After a while we decide to go to Quepos. Than it appears that we cannot open the door anymoreDan blijkt dat er voor een aantal stressors
Then it shows that for a number of stressorsEn dan blijkt dat er geen waarheid is…
And then it turns out that there is no truth,En dan blijkt Danny Worsnop ook nog eens veel minder diep te brullen dan hij voorheen deed.
And then it turns out Danny Worsnop also roars less deep than he did before.De voltooiing van de SUA procedure neemt zeer weinig tijd en dan blijkt het Sửaed PSD inhoud dwz volledige PSD-bestand en de verschillende lagen van de respectievelijke PSD.
The completion of repair procedure takes very little time and then it shows the repaired PSD file contents i.e.Sur Les Falaises De Marbre' is een album dat wat aanpassing vergt van de luisteraar en dan blijkt dat er best te genieten valt van de plaat.
Sur Les Falaises De Marbre' is an album needs some adjustment from its listener and then reveals that there is quite something to enjoy here.En dan blijkt dat de vrouw absoluut alles thuis doet
And then it turns out that the wife does absolutely everything at home,En dan blijkt Comuni toch opeens een erg leuk spel te zijn, met veel interessante afwegingen.
And then you find out that Comuni is a really nice game, with many interesting choices to be made.En dan blijkt dat we eigenlijk helemaal niet zoveel van elkaar verschillen.'.
En dan blijkt dat er geen platenmaatschappij geïnteresseerd te zijn in wat je doet.
And then you find out that there is no record company that is interested in what Ik dacht dat het omwille van mij was, en dan blijkt dat het niets met mij te maken had.
I thought Als het hoofdkantoor de voorraad telt, dan blijkt alles hier nog te zijn… in de vriezer, ongebruikt.
If head office get suspicious and checks the stock, in the freezer unused. they will find it's all still here on the premises.Als het hoofdkantoor de voorraad telt, dan blijkt alles hier nog te zijn… in de vriezer, ongebruikt.
If head office get suspicious and checks the stock, they will find it's all still here on the premises in the freezer unused.U kunt er duiken nog dieper in de gegevens door te klikken op de gerechten zoals Baidu PC Sneller zal dan blijkt dat elk individueel bestand gevonden.
You can dive even deeper into the data by clicking on items as Baidu PC Faster will then reveal each individual file it found.
