Voorbeelden van het gebruik van Dat deed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat deed zeer, jij tr.
That hurt, you bi.Dat deed je al.
You tried that.En dat deed ik voor Sam Crow.
And I did that for Sam Crow.Echt? Want dat deed Joyce en ze had een auto-ongeluk.
Really? Because Joyce took that advice and she got into a car accident.Dat deed je vast niet, toch?
You haven't been doing that, have you?Dat deed ze vorige week.
She do that last week.En dat deed me beseffen wat het belangrijkste is.
And that made me realize what's most important.Dat deed je helemaal zelf, als een stomme, zwijmelende pup.
You Handled That All On Your Own, Like Some Stupid Lovesick Puppy.Dat deed verrekte zeer!
That hurt like shit. Ow. Ohh!Dat deed ik met mijn geest!
I did that with my mind!Dat deed ik met mijn dochter.
I tried that with my daughter.Dat deed je met opzet, hè?
You done that on purpose, didn'tyou?Dat deed hij graag.
He loved doing that.Dat deed ik ook.
I do that, too.Dat deed ons thuis voelen.
That made us feel at home.Dat deed verrekte zeer. Verdomme!
That hurt like shit. Oh, shit!En dat deed ik.
And I did that.Zie je, hoe hij dat deed?
You see how he handled that?Dat deed ze heel graag.
She really loved doing that.Dat deed ik express.
I let her do that.
