DE HERVORMINGEN - vertaling in Engels

• reforms
• reform
• reforming
• reformed

Voorbeelden van het gebruik van De hervormingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Naam van de hervormingen, de christenen werd onderverdeeld in verschillende.
Name of reforms, the Christians became subdivided into several.

De hervormingen van Marjorie zijn goed.
Marjorie's reform is a good bill.

De man achter de sociale hervormingen van 1933. Steincke hartelijk bedanken.
Steincke-- the man behind the 1933 social reform.

Het is duidelijk dat de modernisering van dit land en de hervormingen nu nodig zijn.
Clearly modernisation of the country and reforms are now needed.

Wij zullen ook verder de hervormingen in Rusland steunen.
We will continue to support reform in Russia.

De Raad sprak zijn bezorgdheid uit over het trage tempo van de hervormingen.
The Council expressed concern about the slow pace of reforms.

In de landbouwsector moeten de hervormingen worden opgevoerd.
In agriculture we need to step up reform.

Ook externe krachten hebben aan het ritme van de hervormingen bijgedragen.
External forces have also contributed to the pace of reforms.

Uitbreiding en de externe dimensie van de economische hervormingen.
Enlargement and the external dimension of economic reform.

De enige weg vooruit is die van de hervormingen.
The only way forward is that of reforms.

Steincke hartelijk bedanken. De man achter de sociale hervormingen van 1933.
Steincke-- the man behind the 1933 social reform.

De commissie betreurt over het algemeen de vertraging bij de hervormingen in Turkije.
The commission deplored in general the delay in implementing reforms in Turkey.

Wij hebben dus een aanzienlijk hogere bijdrage geleverd aan de hervormingen in Georgië.
So we have made a substantially increased contribution to supporting reform in Georgia.

De doorgevoerde hervormingen zijn waarschijnlijk niet voldoende om de economie te revitaliseren.
The reforms that have been introduced are probably not enough to revitalise the French economy.

De hervormingen die uiteindelijk uit de bus kwamen, vatten we hier kort samen.
The reforms that eventually emerged are summarised below.

Dit zijn enkele van de hervormingen die voorgesteld zijn in Macron's wetsvoorstellen.
These are some of the transformations proposed by Macron's ordinances.

De hervormingen en de publieke opinie.
Public perception of the reforms.

De achterstallige hervormingen in de Europese Unie stapelen zich op.
There is a tremendous backlog of reform in the EU.

De hervormingen moeten niet te snel gaan voor het Tibetaanse volk.
The pace of reform must meet… with the desires of the Tibetan people.

Ik heb de heilige hervormingen een slag toegebracht?
I have set back the sacred cause of reform, is that it?