DE STEMMING - vertaling in Engels

• mood
• of the vote
• moods

Voorbeelden van het gebruik van De stemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben nergens voor in de stemming.
I'm in no mood for anything.

Ik ben nu niet in de stemming voor grapjes.
I'm in no mood for jokes now.

Je bent in de stemming.
You're in some mood.

Luister, ik ben niet in de stemming om bespot te worden.
Look, I'm in no mood to be mocked.

Het brengt je in de stemming.
But it will put you in that mood.

Stephan, ik ben niet in de stemming voor je grapjes.
Stephan, I'm in no mood for your jokes.

De stemming vindt op donderdag 18 december 2008 plaats.
The vote will take place on Thursday 18 December 2008.

De stemming vindt op dinsdag 16 december 2008 plaats.
The vote will take place on Tuesday 16 December 2008.

De stemming wordt gewoon beter als u weet wat een Edgertoniet is.
The ballot just gets better when you know what an Edgertonite is.”.

De duur van de stemming hangt erg af van de staat van de piano.
The duration of the tuning depends a lot on the state of the piano.

Herstel altijd EERST de originele stemming VOOR het vrijgeven van de tremolo!
Restore your original tuning FIRST before unlocking your tremolo!

Tijdens de stemming is het mogelijk om commentaar te geven op het voorstel.
During and prior to the vote, comments can be left at Talk.

De PMI indices die de stemming in het bedrijfsleven weergeven daalden meer dan was verwacht.
The key PMI business sentiment indicators all dropped more than was expected.

BRUSSEL- De stemming op de Europese financiële markten is omgeslagen.
BRUSSELS- Sentiment in European financial markets has turned.

De stemming in Gudhjem is bijna zuidelijk te noemen met vijgenbomen in veel tuinen.
The atmosphere in Gudhjem is almost Mediterranean with fig trees in many gardens.

De stemming begint onmiddellijk na de initiatie
Voting starts immediately after initiation

De stemming vindt op dinsdag 15 juni 2010 plaats.
The vote will take place on Tuesday 15 June 2010.

De stemming op de valutamarkten is sinds eind maart verslechterd.
Sentiment in currency markets deteriorated since the end of March.

De stemming op het bouwterrein is harmonieus
The atmosphere on site is harmonious with contractors

De stemming in de beurshallen was op alle dagen uitstekend.
The atmosphere in the fair halls was excellent every day.