DE WORTELS - vertaling in Engels

• roots
• carrots
• root
• rooted

Voorbeelden van het gebruik van De wortels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn erwten mochten de wortels niet aanraken.
My peas couldn't touch my carrots.

De wortels zitten tot hier. Wat moet dat?
What's this? Tree roots, this deep?

Stralend, maximaal geblondeerd haar vanaf de wortels tot de puntjes?
Shiny, perfectly bleached blonde hair from root to end?

Ik laat de wortels liggen, dus ik moet wel.
I'm leaving carrots so I have got no choice.

De wortels hebben ons beschermd.
The tree roots saved us.

Ik laat de wortels liggen, dus ik moet wel.
Since I'm leaving carrots today, I have to drink the milk.

De wortels zitten tot hier. Wat moet dat?
Tree roots, this deep? What's this?

Omdat ik de wortels laat staan, moet ik melk drinken.
I have to drink the milk I wonder who decided Since I'm leaving carrots today.

De wortels leiden terug naar de school.
Roots lead back to the school.

De wortels zijn erg duur.
Carrots are expensive.

Het onthult hoe de vulkanische wortels van Napels de stad voedden.
All revealing how Naples' volcanic roots nurtured the city.

De wortels zien er heerlijk uit.
These carrots look amazing.

In het lokale en regionale niveau liggen de wortels van Europa.
Europe's roots lie at local and regional level.

De wortels kwamen eruit als babyvoeding.
Carrots went in dehydrated, they came out baby food.

Spray 10-15 cm vanaf de droge wortels.
Spray 10-15 cm from dry roots.

De wortels moeten fris zijn zonder donkere plekken.
White carrots should be fresh and without dark spots.

Valt uiteindelijk vanzelf om. Een boom waarvan de wortels afgehakt zijn.
The tree whose roots have been cut eventually fall alone.

Ik zit onder de wortels.
I'm covered in carrots.

Ziezo.-Vergeet de wortels niet.
There. Don't forget your roots.

Ik weet dat het hier niet zo slecht is… met de stoelen, de wortels.
This place is not so bad-- the chairs, carrots.