ROOTED - vertaling in Nederlands

• geworteld
• verankerd
• geroot
• rooted
• oorsprong
• gegrondvest
• geroote
• bewortelde
• diepgeworteld
• ingewortelde
• roots
• vastgeworteld
• met roottoegang

Voorbeelden van het gebruik van Rooted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our success is rooted in the talent and expertise of our people.
Ons succes vindt zijn oorsprong in het talent en de expertise van onze mensen.

The answer is rooted in our survival.
Het antwoord zit diepgeworteld in onze overlevingsdrang.

Rooted Con 2014 files- A pedestrian in the network.
Rooted Con 2014 bestanden- Een voetgangers netwerk.

Is love rooted in biology or metaphysics?
Is liefde geworteld in biologie of metafysica?

They are rooted in our entire organisation.
Zij zijn in onze gehele organisatie verankerd.

CONS: Most features only work with rooted phones, Requires several permissions.
TEGEN: De meeste functies werken alleen met geroote telefoons, Vereist verschillende toestemmingen.

Van Adrichem Nurseries is rooted in Westland(ZH).
De roots van Van Adrichem Kwekerijen liggen in Westland.

His hair is rooted with Alpaca hair.
Zijn haartjes zijn geroot met Alpaca haar.

Like many other things, we believe it's rooted in childhood.
We denken dat de oorsprong in de kindertijd ligt.

Two years later, rooted cuttings planted in open ground.
Twee jaar later, bewortelde stekken geplant in de volle grond.

I would stand rooted in that answer-solitary, peaceful, free.
Ik stond diepgeworteld in dat antwoord- alleen, vredig, vrij.

Feel yourself rooted into the ground and into this moment.
Voel je geworteld in de aarde en in dit moment.

This app works on the Rooted device only. Full Review.
Werkt nu ook op NIET rooted toestellen. Perfect! Volledige recensie.

Solid group with family rooted shareholders.
Solide groep en familiaal verankerd aandeelhouderschap.

This file manager has capability of browsing data files and directories of your rooted mobile.
Deze file manager kan databestanden en directory's doorzoeken op je geroote mobiel.

Their hair are rooted with Kids mohair from Slumberland.
Hun haartjes zijn geroot met Kids mohair van Slumberland.

Rooted to the planet!
Vastgeworteld aan de planeet!

Historically light rail is rooted in innovative railway technology from the periode of 1910-1935.
Light rail heeft zijn oorsprong in innovatieve spoorwegtechnologie uit de periode 1910-1935.

Rooted young plants are kept in a cool winter,
Bewortelde jonge planten worden bewaard in een koele winter,

The Source has been rooted into the core of this world.
The Source is diepgeworteld in de kern van onze wereld.