DEZELFDE ZAAK - vertaling in Engels

same case
dezelfde zaak
hetzelfde geval
zelfde zaak
eenzelfde zaak
zelfde geval
dezelfde koffer
same thing
hetzelfde
dezelfde dingen
ook al
same cause
dezelfde oorzaak
hetzelfde doel
dezelfde zaak
zelfde oorzaak
met eenzelfde oorzaak
same matter
dezelfde materie
dezelfde kwestie
dezelfde zaak
zelfde kwestie
dezelfde aangelegenheid
zelfde onderwerp
same place
dezelfde plaats
dezelfde plek
zelfde plaats
zelfde plek
dezelfde locatie
één plek
dezelfde ruimte
dezelfde tent
één plaats
same issue
hetzelfde probleem
hetzelfde onderwerp
dezelfde kwestie
hetzelfde nummer
zelfde kwestie
hetzelfde thema
dezelfde emissie
zelfde probleem
ditzelfde onderwerp
hetzelfde vraagstuk
same business
dezelfde branche
dezelfde business
hetzelfde bedrijf
hetzelfde vak
dezelfde zaken
dezelfde handel
dezelfde zakelijke
same shop
dezelfde winkel
diezelfde winkel
dezelfde zaak

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde zaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We hebben allebei dezelfde zaak.
We both have the same case.
Ik ben in dezelfde zaak zoals de meeste meisjes op deze blog.
I'm in the same case like most girls on this blog.
En dezelfde zaak moet worden gedaan door de dienaar van Kṛṣṇa.
And the same business should be done by Kṛṣṇa's servant.
We zijn broeders in dezelfde zaak.
We're brothers in the same cause.
Maar werken we allemaal niet aan dezelfde zaak?
Aren't we all in the same business?
Zij heeft haar strijd voor dezelfde zaak sinds 1991 voortgezet.
She has continued to fight for the same cause since 1991.
Hoe je ook tegen m'n broer aankijkt we staan voor dezelfde zaak.
So whatever our differences over my brother, we're pledged to the same cause.
Wij zijn er allen voor dezelfde zaak.
We are all here for the same cause.
Taylor overleed net zoals die jongens in Gettysburg… en voor dezelfde zaak.
Taylor died just as dead as those boys in Gettysburg and for the same cause.
En wat betreft Lord Pan, we vechten voor dezelfde zaak.
As for Lord Pan. we are fighting for the same cause.
Misschien werken jij en ik voor dezelfde zaak.
You and I may be working for the same cause.
T Is dezelfde zaak, ik voel 't.
It's the same thing. I feel it.
Dezelfde zaak.
It's the same case.
Stroomstoot kan ook dezelfde zaak resulteert in verlies van gegevens.
Power surge may also be the same case resulting in loss of data.
Hoe bedoel je, dezelfde zaak?
What do you mean it's the same case?
Uw vrouw en 4 anderen werden voor dezelfde zaak gearresteerd.
Your wife and four others are being held for the same affair.
We werken voor dezelfde zaak.
We're working for one cause.
Christenen die samenkomen voor dezelfde zaak.
Christians coming together for a common cause.
Dezelfde zaak.- Hoe bedoel je, dezelfde zaak?
It's the same case. What do you mean it's the same case?
We doen dezelfde zaak.
We're on the same case.
Uitslagen: 315, Tijd: 0.0722

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels