DIE WEIGEREN - vertaling in Engels

• who refuse
• who refused
• who refuses
• that deny
• that fail

Voorbeelden van het gebruik van Die weigeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het heeft ook de mogelijkheid om PSD bestanden die weigeren te openen te repareren.
It also has the ability to repairs PSD files that refuses to open.

Deze Oakley-klassiek is ontworpen voor een levensstijl die weigeren stil te staan.
This classic Oakley look is engineered for lifestyles that refuse to stand still.

Ja, u kunt PSD-bestanden die weigeren open te repareren.
Yes, you can repair PSD files that refuse to open.

Reparaties. doc en. Docx-bestanden die weigeren te openen door corruptie.
Repairs. doc and. docx files that refuse to open due to corruption.

Volg de onderstaande 4 stappen om AVI bestanden te repareren die weigeren te openen.
Buy Now 4 Steps to repair AVI files that refuses to open.

In tegenstelling tot jullie pacifisten die weigeren te zien dat Amerika alles kan hebben wat het wil.
Unlike all of you pacifists who refuse to see that America can have everything it wants.

De software eenvoudig reparaties ontoegankelijke Word-document bestanden die weigeren te openen door te laten zien fuit bericht als"Word kan het document niet openen.
The software easily repairs inaccessible Word document files that deny to open by showing error message like"Word cannot open the document.

In tegenstelling tot jullie pacifisten die weigeren te zien dat Amerika alles kan hebben wat het wil.
Unlike all of you pacifists who refuse to see that America could have everything it wants.

Yodot PPT Repareer efficiënt reparaties ontoegankelijke MS Power Point bestanden die weigeren te openen, waaruit blijkt fuit boodschap"Kan het bestand niet lezen","xx.
Yodot PPT Repair efficiently repairs inaccessible MS Power Point files that deny to open, showing error message“Unable to read file”,“xx.

Op zoek naar andere Westerlyns die weigeren te worden gebrandmerkt… door de wereld waarop ze geboren zijn, of aan toegewezen zijn.
To find other Westerlyns who refuse to be defined by the world they were born on.

dwingt die regimes tot aftreden die weigeren te luisteren naar de oproep van hun burgers.
is forcing out regimes that fail to heed the call of their citizens.

Op zoek naar andere Westerlyns die weigeren te worden gebrandmerkt… door de wereld waarop ze geboren zijn, of aan toegewezen zijn.
By the world they were born on or assigned to. To find other Westerlyns who refuse to be defined.

Kapitein Leroy is een van de moedige Amerikaanse onderdanen, die weigeren de ondergang van de democratie te accepteren,
Captain Leroy's one of the brave American Loyalists who refused to accept the ravages of democracy,

Er zijn nog te veel professoren die weigeren les te geven. Kom. Smakelijk.
There are still too many professors who refuse to teach. Tasty. Bowl.

De gezinnen van de geselecteerden, die weigeren, neer te schieten. Wij hebben bevel.
Of any selectee who refuses to return with us. We have orders to shoot the families.

Mensen die weigeren te buigen voor Gods wil
People who refused to bend to the will of God,

Die weigeren het Pad van Oorsprong te volgen.
Who refuse to follow the path of Origin.

Wij hebben bevel… de gezinnen van de geselecteerden, die weigeren, neer te schieten.
We have orders to shoot the families of any selectee who refuses to return with us.

Zij, mensen die weigeren te buigen voor Gods wil en dat hun recht noemen.
And claim it privilege. people who refused to bend to the will of God, They--.

Voor Gods wil en dat hun recht noemen. Zij, mensen die weigeren te buigen.
And claim it privilege. They-- people who refused to bend to the will of God.