Voorbeelden van het gebruik van Dient te voldoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze ervaring dient te voldoen aan de volgende specifieke eisen,
De Europese Unie en andere internationale lichamen moeten alles in het werk stellen om een volledig transparant verkiezingsproces te garanderen, dat aan alle democratische standaarden dient te voldoen.
The European Union and other international bodies Daarnaast zijn er criteria opgesteld waaraan een circulaire transactie dient te voldoen. Liezelotte Rijk.
Het staal dient te voldoen aan de vereiste chemische samenstelling van carbon,
The steel shall conform to the required chemical composition for carbon,een reeks aanbevelingen gedaan voor de criteria waaraan scholing tijdens het gehele leven dient te voldoen.
into a response and a series of recommendations on the criteria that we think lifelong learning should meet.Opdrachtgever betracht steeds de uiterste zorg dat de eisen waaraan de prestatie van leverancier dient te voldoen, juist en volledig zijn.
The Commissioning Party shall at all times exercise the utmost care to ensure that the requirements that the performance of the Supplier must meet are correct and complete.Degene die de klant vervangt dient te voldoen aan alle aan de overeenkomst verbonden voorwaarden.
Bekijk hier of de halvering van het collegegeld op jou van toepassing is, aan welke voorwaarden je dient te voldoen en wat het collegegeld bedraagt.
Check here to see if the halving of the tuition fees applies to you, which conditions you should meet and what the tuition fee will be.Alle infrastructuur van het kernnetwerk dient te voldoen aan de in hoofdstuk II uiteengezette eisen.
The infrastructure of the core network shall meet all the requirements set out in Chapter II without exception.De technische vereisten waaraan deze leesapparatuur dient te voldoen, worden beschreven in de"white paper" van Alfapass.
The technical requirements that this reading equipment need to meet are specified in the"white paper" of Alfapass.de voorwaarden waar je aan dient te voldoen om een taak te voltooien.
and the conditions you need to meet Herroeping wegens verhoging van de huursom dient te voldoen aan de vereisten van artikel 4.
Revocation due Met andere woorden, zij dient te voldoen aan haar politieke, economische
In other words it should fulfil its political, economicDe apparatuur die wordt gebruikt voor het uitvoeren van de controles dient te voldoen aan een aantal minimumeisen die een efficiënte uitvoering van de beschreven controlemethoden mogelijk maken.
The equipment to be used for testing shall fulfil certain minimum requirements allowing for an efficient performing of the test methods described.de frequentie en de arbeidsfactor binnen welke de meter dient te voldoen aan de in Ttabel 2 van deze bijlage opgenomen eisen inzake maximaal toelaatbare fouten.
power factor ranges within which the meter shall satisfy the MPE requirements are specified in Table 2.Deze verordening dient te voldoen aan de voorwaarden voor de uitzondering op de bepalingen van voornoemde richtlijn.
This Regulation should satisfy the conditions for the waiver to apply the requirements of that Directive.Het onderwerp van iedere mail dient te voldoen aan de basisdoelstellingen van de lijst waarnaar wordt gepost.
Turkije dient te voldoen aan de voorwaarden en de vereisten van de criteria van Kopenhagen,
Houd er rekening mee dat u vooraf een borg dient te voldoen middels een bankoverschrijving.
economisch bewijsmateriaal te stroomlijnen, wordt in dit document uiteengezet aan welke criteria dat bewijsmateriaal dient te voldoen.
the Best Practices on economic evidence outline the criteria which these submissions should fulfil.
