DUS ZOWEL - vertaling in Engels

• so both
• thus both
• therefore both

Voorbeelden van het gebruik van Dus zowel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is goed voor ons dat we dit ook aan toekomstige klanten kunnen aanbieden, het is dus zowel voor afnemers als leveranciers gunstig.”.
The advantage to us is we are able to bring this benefit to future clients as well, so both clients and suppliers see a long term benefit”.

Het Staatsvertrag vormt dus zowel het juridische kader
The Staatsvertrag is thus both the legal framework

Het versterken van onze betrekkingen met de partners via het Oostelijk Partnerschap is dus zowel een strategische noodzaak als een politieke investering voor de EU,
Deepening our relations with the partners through the Eastern Partnership is thus both a strategic imperative and a political investment for the EU,

Zij onder scheiden zich dus zowel van een algemeen saneringsprogramma
They differ, therefore, both from general hygiene programmes

hogere niveaus van de hersenen te synchroniseren, dus zowel de niveaus die zich onder als de niveaus die zich in de hersenschors bevinden.
higher levels of the brains, thus both the levels that are below and the levels that are within the cerebral cortex.

Op alle terreinen die aan bod komen in het Stabiliteitspact, dus zowel de economische als handelsvraagstukken, blijven de wederzijdse toezeggingen tussen donoren
In all areas covered by the Stability Pact, and therefore also in the economic and trade areas,

Deze moto kan dus zowel in de burger kleuren geschilderd worden
These motorcycle can be painted so well in the civilian colors

Maar het is belangrijk om niet te vergeten dat de huidige reparatie een stedenbouwkundige code is in echte technische prestaties, dus zowel in het stadium van het werk
But it is important not to forget that the current repair is a town-planning code in real technical performance, therefore, both at the stage of the work

U kende dus zowel Maddie als JD.
So, you knew both Maddie and JD.

Dus zowel jij als Ed hebben een alibi.
So both you and Ed have alibis.

Dus zowel ik als m'n broer Cole blijven.
So both me, and my brother Cole, are staying.

Ze eten dus zowel dieren als groenten.
Basically, they eat both animals and vegetables.

Deze lampen besparen dus zowel energie als geld.
So they save energy and money. Beautiful light.

Deze lampen besparen dus zowel energie als geld.
So they save energy and money.

Divergence kan dus zowel positief als negatief zijn.
Divergence can therefore be both positive and negative.

Zwavelbaden leiden dus zowel tot ontstekingsremming als celdelingregulering.
Sulfur baths thus cause inflammation inhibition and cell division regulation.

Jouw werkomgeving is dus zowel nationaal als internationaal.
Your working environment is therefore both national and international.

Dus zowel jij als de auto zijn uitgeschakeld.
So both you and the car can't function.

Dit is dus zowel de bovenkant als de onderkant.
So this is both the top as the bottom.

Dus zowel roofdier als prooi gaan naar de rivier.
So both predators and prey head for the rivers.