ECHT VREEMD - vertaling in Engels

• really weird
• really strange
• really odd
• real weird
• really awkward
• really crazy
• exactly unheard
• honestly weird
• so strange
• so weird
• just weird
• truly odd

Voorbeelden van het gebruik van Echt vreemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar verstopt hij zich… Dat was echt vreemd.
Where's the hiding… That was really weird.

Dat is echt vreemd aan de telefoon.
It's so weird on the phone.

Het is echt vreemd.
It's so strange.- It's really odd.

Het is gewoon echt vreemd.
It's just really strange.

Man, dit is echt vreemd.
Man, this is really weird.

Echt vreemd. Janice?
So strange. Janice!

Dit is echt vreemd.
This is really odd.

Dat is echt vreemd.
That is just weird.

Dit is echt vreemd.
This is all so weird.

Het was echt vreemd.
It was really strange.

En dit is pas echt vreemd.
This is where it gets really weird.

Maar dit is echt vreemd.
But here's what's really odd.

Dit is echt vreemd.
This one's just weird.

het is echt vreemd.
it's definitely weird.

Hij gedraagt zich echt vreemd.
He's been acting really strange.

Dat is echt vreemd.
This is really weird.

Het is echt vreemd.
It's really odd, you know?

Het is echt vreemd.
This is really strange.

Maar nu wordt het pas echt vreemd.
But now things were going to get really weird.

Ik hou er van. lk hou er van, maar het is echt vreemd.
I love it. I love it, but it's definitely weird.