ECHTE BAAS - vertaling in Engels

real boss
echte baas
werkelijke baas
true boss
echte baas
real supremo
echte baas
real guv'nor
echte baas
true shot-caller
true master
ware meester
echte meester
echte master
echte baas
real head
echte hoofd
werkelijke hoofd
echte baas

Voorbeelden van het gebruik van Echte baas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik luister naar de echte baas.
And I answer to the real boss.
En ik heb eindelijk een echte baas.
And I finally have a real boss.
Dat was ze ook. M'n eerste echte baas na m'n footballcarrière.
She was. My first real boss, post-football.
We weten allebei dat je moeder de echte baas is hier.
We both know your mom is the real boss around here.
Dat hij een echte baas was en de jongen nutteloos.
Tell me that he was the real chef and the boy was useless.
Je hebt die situatie als een echte baas afgehandeld.
You handled that situation like a total boss.
Is het waar dat je moeder de echte baas van QAD is?
Is it true your mother is the real CEO of QAD?
Je bent niet eens de echte baas van de Honderd.
You ain't really running The One Hundred.
Omdat ik niet wist wie de echte baas was in Bottleneck.
Who's the real boss of Bottleneck. For not knowin'.
De directeur weet nu wie hier de echte baas is.
The warden realizes who's really in control.
Waarvoor? Omdat ik niet wist wie de echte baas was in Bottleneck.
Who's the real boss For not knowin' Apologize forwhat? of Bottleneck.
Waarvoor? Omdat ik niet wist wie de echte baas was in Bottleneck.
For not knowin who's the real boss of Bottleneck.
Ik spreek liever met de echte baas.
I prefer to speak to the person actually in charge.
Ik wil ook mijn vrouw Carminha bedanken, de echte baas.
Who's the real boss here. I also want to thank my wife, Carminha.
Ik wil ook mijn vrouw Carminha bedanken, de echte baas.
I also want to thank my wife, Carminha, who's the real boss here.
En volgens onze gesprekken met Clinton is er een hogere in rang, een echte baas.
And according to our talks with clinton, To new york from here in chicago, There is a higher-up, a true shot-caller.
Tommy Egan… de echte baas is van de organisatie en de moordenaar van James.
is the real head of this organization.
Zegt dat hij de echte baas is van het miljoen dollar Tangiers casino. De bookmaker uit het middenwesten met banden met de maffia.
Of the $100 million Tangiers casino empire. It says,"The Midwest bookmaker with mob ties…"says that he is the real boss.
Zegt dat hij de echte baas is van het miljoen dollar Tangiers casino. De bookmaker uit het middenwesten met banden met de maffia.
It says,"The Midwest bookmaker with mob ties… Tangiers casino empire. says that he is the real boss of the $100 million.
Zij zal zweren dat Tommy Egan… de echte baas is van de organisatie
Is the real head of this organization and the person who killed James.
Uitslagen: 98, Tijd: 0.0445

Echte baas in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels