EEN REMAKE - vertaling in Engels

a remake
een remake
een nieuwe versie
een herwerking
the
reimagining
remake
een heruitvinding
een versie
opnieuw vormgegeven
vernieuwen
re-make
een remake

Voorbeelden van het gebruik van Een remake in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Eindelijk een remake van de film Home Alone!
The Skin Edit remake van de film Home Alone!
Een mooie remake van het oude Blitz-spel.
A nice one-key remake of the old Blitz game.
Wat als het een remake van Cruising?
What if it was a remake of Cruising?
Een remake van'Shogun Assassin.
We're remaking"Shogun Assassin.
Daar moet nooit een remake van komen.
No. No one should ever remake that movie.
Hoe konden ze een remake van die film maken?
I was wondering what possessed them to remake that movie?
De serie is een remake van de Spaanse serie Sé quién eres.
The series is an adaptation of the Spanish television series Cuéntame cómo pasó.
Een remake van Black Christmas kwam uit in 2006.
She appeared in a 2006 remake of Black Christmas.
Een remake van de aflevering"Kick the Can.
The second segment is a remake of the episode"Kick the Can.
De film was overigens een remake van So ein Flegel uit 1934.
Rühmann had also starred in So ein Flegel, a 1934 version of the same novel.
Een remake van de aflevering"It's a Good Life.
Cast The third segment is a remake of the episode"It's a Good Life.
Een remake van de aflevering"Nightmare at 20, 000 Feet.
Cast The fourth segment is a remake of the episode"Nightmare at 20,000 Feet.
De productie is een remake van de gelijknamige film uit 1979.
Escape to Athena is a novelization of the 1979 movie of the same name.
Een remake volgde in 1942 onder de titel True to the Army.
It was remade in 1942 under the similar title, Come on Danger.
Online game Een andere remake van een vintage online game.
Online game Another remake of a vintage online game.
Damnation Preview Dit is een remake Doom waar je moet schieten op….
Damnation Preview This is a Doom remake where you have to shoot at….
Ik weet het, recht uit een telenovela- remake voor de VS.
I know! remade for American audiences, right? Straight out of a telenovela.
We doen een remake van: The Unholy Three".
We're going to remake The Unhoiy Three.
We doen een remake van de Bart and Homer Brand.
We will remake Bart and Homer Brand.
Ik wil een remake van Spider-Man 2 maken.
I want to remake Spider-Man 2.
Uitslagen: 323, Tijd: 0.04

Een remake in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels