EXACT HETZELFDE - vertaling in Engels

• exactly the same
• exact same
• exactly alike
• strictly the same
• exact match
• precisely the same

Voorbeelden van het gebruik van Exact hetzelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pagina 750 is exact hetzelfde.
Page 750 on is exactly the same.

Misschien omdat jullie exact hetzelfde IQ hebben.
Perhaps because you share the exact same IQ.

Maar ik kan niet exact hetzelfde zijn.
But i can't be exactly the same.

Deze machines gebruiken ALTIJD exact hetzelfde ISN.
The machines ALWAYS use the exact same ISN.

Nee, hij zou exact hetzelfde zijn.
No, he would be exactly the same.

Ze werden beiden vermoord met exact hetzelfde wapen.
They were both murdered… with the exact same weapon.

De methodes die hij gebruikte waren exact hetzelfde.
The methods he used were exactly the same.

Dus blijkbaar hebben we exact hetzelfde probleem.
So I guess we got the exact same problem.

Identiek. De twee specimen zijn exact hetzelfde.
Identical. The two specimens are exactly the same.

Toch vreemd, op exact hetzelfde tijdstip.
Pretty weird that it was at the exact same time.

Z'n moeder zei exact hetzelfde.
It was exactly the same.

Maar jullie hebben ook exact hetzelfde DNA.
It's that you guys have the exact same DNA.

Alles ziet er exact hetzelfde uit.
Everything looks exactly the same.

En ze hebben allebei exact hetzelfde spoor.
And they both have the exact same one.

De inhoud van deze workshops is exact hetzelfde.
The content of these workshops is exactly the same.

We zeggen allebei exact hetzelfde.
We're both singing the exact same song.

Exact hetzelfde, maar zonder de bling.
The exact same watch, without the bling.

Hoe kan je weten dat ik exact hetzelfde geld terug gaf?
How would you know that I turned in the exact same cash?

Niemand anders heeft exact hetzelfde verleden als jij.
No one else has the same exact history as you.

Exact hetzelfde.
The same exact.