Voorbeelden van het gebruik van Heb gemerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb gemerkt dat het sneller is tijdens de spits.
Ik heb gemerkt dat veel Sahaja Yogi's het de leiders moeilijk maken.
Ik heb gemerkt dat dit onzin.
Ik heb gemerkt dat de klanten je leuk vinden.
Snijd nu in je been waar ik het heb gemerkt.
Dat heb ik gemerkt.
Ik heb gemerkt dat mensen van elkaar genieten.
I have seen people enjoying each other.Ik heb gemerkt dat rechtspleging niet aan de Mens kan worden toevertrouwd.
I have found that Man cannot be trusted with justice.Ik heb gemerkt dat het wordt steeds erger.
I have noticed it's getting worse.Wat ik heb gemerkt over vooroordelen.
I have realized something about people and their prejudices.Dat heb ik gemerkt.
No, I would noticed.Com heb gemerkt dat dit reclame-ondersteunde toepassing reizen gebundeld met andere programma's ook.
Com have found that this advertising-supported application travels bundled with other programs as well.Ik heb gemerkt dat onze collectiviteit dit allemaal geleidelijk aan leert.
Gradually I have seen our collectivity is learning all this.Ik heb gemerkt dat de klanten je graag hebben. .
I have noticed the customers like you.Ik heb gemerkt dat er tegenwoordig niemand overgebleven is.
I have found that now there is no one left.Dat heb ik gemerkt.
Yeah, I would noticed.Ja, ik heb gemerkt dat je daar goed in bent.
Yeah, I have noticed you're good at that.Ik heb gemerkt dat mijn droom vrouw.
I have found my dream woman.Je gehoor… ik heb gemerkt dat 't niet meer zo goed is.
I have noticed your hearing is not what it was.Ja, dat heb ik gemerkt.
Yes, I would noticed.
