HAVE REALIZED - vertaling in Nederlands

• besef
• hebben gerealiseerd
• realiseer me
• weet
• zich gerealiseerd hebben
• gemerkt hebben
• heb beseft
• heb ingezien
• beseften
• hebben begrepen
• je realiseert

Voorbeelden van het gebruik van Have realized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After last night I have realized that she can live without me.
Na gisternacht besef ik dat zij zonder mij kan leven.

But I have realized that I was very foolish.
Maar ik realiseer me dat dat dom was.

View here what products we have realized for our customers.
Bekijk hier welke producten wij voor onze klanten hebben gerealiseerd.

No. Of course I have realized that you're hiding people.
Ik weet heus wel dat jullie mensen onderdak verlenen.-Nee.

But now I have realized how important status is.
Maar nu besef ik hoe belangrijk status is.

I have realized I'm not some omniscient god.
Ik realiseer me dat ik geen alwetende god ben.

They have realized this is the best for their son.
Ze beseften wat het beste was voor hun zoon.

You know, Brian, I have realized this is where I belong.
Weet je Brian, ik heb ingezien dat dit de plek is waar ik hoor.

View a number of projects we have realized within education.
Bekijk een overzicht van de projecten die we hebben gerealiseerd binnen het onderwijs.

You're stalling because you have realized how complicated your relationship is.
Je stelt het uit omdat je je realiseert hoe gecompliceerd jullie relatie is.

I have realized what I want to be- a writer.
Ik weet wat ik wil worden.

I have realized I'm special.
Ik besef dat ik bijzonder ben.

I have realized what a terrible mistake I made with you.
Ik realiseer me wat voor stomme fout ik met jou heb gemaakt.

I have realized that politics is not a separate category.
Ik heb ingezien dat politiek geen aparte categorie is.

View a number of projects we have realized within office design.
Bekijk een aantal projecten die we hebben gerealiseerd binnen de kantoorinrichting.

I have realized I was born to do this.
Ik weet dat ik hiervoor ben gemaakt.

How complicated your relationship is. You're stalling because you have realized.
Je stelt het uit omdat je je realiseert hoe gecompliceerd jullie relatie is.

I have realized I want more.
Ik besef dat ik meer wil.

I have been giving it a lot of thought and I have realized.
Ik heb erover nagedacht en ik realiseer me.

Than Arnold Flass. I have realized there are far better men in the world.
Ik weet dat er veel betere mannen zijn dan Arnold Flass.