HEEFT DOEN - vertaling in Engels

made
maken
laten
doen
halen
zorgen
verdienen
zorg
ervoor zorgen
waardoor
redden
do
doen
wel
heb
maken
betekenen
toch
aandoen
doing
doen
wel
heb
maken
betekenen
toch
aandoen
did
doen
wel
heb
maken
betekenen
toch
aandoen
causeth
doet
laat
maakt

Voorbeelden van het gebruik van Heeft doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Zelfs het onderstel en dat heeft ons doen verbazen.
Even the undercarriage and that made us surprised.
Het waren de brieven die je dit uiteindelijk heeft doen beseffen.
It was the notes that made you finally realise.
En het-- het heeft me doen beseffen.
And it-- it made me realize.
Enig idee wat haar heeft doen veranderen?
Any idea what made her shift?
Bent u degene die haar heeft doen weggaan?
Are you the one that made her leave?
Iets dat niemand ooit heeft kunnen doen.
Something no-one's ever done.
De Doctor heeft je doen inslapen, je had rust nodig.
The Doctor put you to sleep, you needed rest.
Het heeft me doen begrijpen hoe dom ik geweest ben.
It's made me realise what a fool I have been..
Crystal, wat heeft je doen besluiten om zo'n kalender te maken?
Crystal, what made you decide to do a calendar like this?
Het heeft me doen nadenken over bepaalde dingen in mijn leven.
It's made me re-evaluate certain parts of my life.
Ze heeft me doen geloven dat ik het vergeten was.- Wat is er?
She tricked me into thinking I forgot.- What?
Scanlon heeft hem doen verdwijnen?
Scanlon eliminated it, right?
U denkt dat u ze heeft doen geloven dat u een onschuldige boekverkoper bent.
You think you have made them believe you're a harmless old bookseller.
We weten wat u voor Cuba heeft willen doen, Mr. Nixon.
We know what you tried to do for Cuba.
Wat u heeft willen doen.
I see… what you wanted to accomplish.
Wat u heeft willen doen. Ik begrijp.
What you want to do! see.
Hij heeft me doen geloven dat veel dingen echt waren.
He's made me believe many things are real.
Ik ben haar nog altijd dankbaar dat ze dit heeft willen doen voor mij.
I'm still very grateful that she wanted to do this for me.
Laten we Fry alles doen wat hij ooit heeft willen doen.
Let's take Fry to do everything he ever wanted to do.
Je weet niet hoe hij mij heeft doen lijden.
You don't know what he had made me suffer.
Uitslagen: 228, Tijd: 0.0486

Heeft doen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels