HET IS EVEN - vertaling in Engels

• it is equally
• it is just
• it's been a while
• it is similarly
• it's a bit
• it's a little
• it takes some
• it's just
• it's equally
• it's been a minute

Voorbeelden van het gebruik van Het is even in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is even wennen om van iedereen afhankelijk te zijn..
It takes some getting used to everyone dependent.

En het is even interessant als de jongste groep
And it is equally interesting as the youngest group

Het is even druk bij de lopende band,
It's a bit busy at the Assembly line,

Het is even geleden dat je hier nog was..
It's been a minute since you have been back.

Met mij. Het is even voor twaalven.
Hi, it's me, it's a little before midnight.

Het is even belangrijk om in gedachten te houden dat de wratten zijn overdraagbaar.
It is similarly vital to keep in mind that warts are infectious.

Het is even belangrijk om in gedachten te houden dat de wratten zijn overdraagbaar.
It is just as crucial to bear in mind that warts are contagious.

Het is even geleden dat ik ergens heen ben geroepen.
It's been a while since I have been summoned somewhere.

Het is even compatibel met verschillende soorten besturingssystemen.
It is equally compatible with various types of operating systems.

Het is even duwen maar dan zit de bagage in de kofferbak.
It takes some pushing, but the bags are in the trunk.

Het is even geleden dat we dit alles deden. Ooit!
It's been a minute since we have all done this. Ever!

Het is even na tien.
It's a little after ten.

Geloof ons, het is even goed.
Trust us, it's just as good.

Het is even belangrijk om in gedachten te houden dat de wratten zijn besmettelijk.
It is similarly crucial to keep in mind that warts are transmittable.

Het is even belangrijk dat die ontwikkeling op de lange termijn duurzaam is..
It is just as important that we make development sustainable in a long-term perspective.

Het is even geleden sinds ik in actie kwam.
It's been a while since I stretched my legs.

Het is even 100% natuurlijk
It is equally 100% natural

Ja, het is even buiten Charleston.
Yeah. It's just outside of Charleston.

En het is even verifieerbaar.
It's equally testable.

Het is even belangrijk om in gedachten te houden dat de wratten zijn besmettelijk.
It is similarly crucial to keep in mind that warts are contagious.