HET IS PAS - vertaling in Engels

• it's only
• it's just
• it is not until
• it is freshly
• it was recently
• it is only
• it was only
• it's not until
• it is just
• it wasn't until
• it was not until
• it was just

Voorbeelden van het gebruik van Het is pas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is pas 2018. Het is goed.
It's only 2018. It's fine.

Het is pas het tweede internationale optreden voor de combinatie.
It is only their second international performance.

Het is pas m'n eerste.
It was only my first.

Het is pas de eerste strijd in de oorlog der oorlogen.
But it is just the first battle of the great war to end all wars.

Het is pas op 40.
It's not until 40,000km down.

En het is pas het begin.
And it's just beginning.

Het is pas mijn eerste dag. Ja. Nou.
Yeah. Well- It's only my first day.

Rustig: het is pas het begin. Nieuw sportief design.
Relax, it is only the beginning. New sportydesign.

Het is pas een paar uur.
It was only a few hours.

Het is pas recent dat ik weet hoe ze het deed.
It wasn't until an hour ago that it occurred to me how she did it.

Ik heb de afspraak gemaakt, maar het is pas volgende maand.
I have made the appointment but it's not until next month.

Maar het is pas.
But it's just.

Het is pas twee uur.
But it's only two o'clock.

Maar het is pas vanaf de jaren 1990 dat de discipline echt tot ontwikkeling kwam.
But it was not until the 1990s that the discipline really took off.

Hoewel, het is pas januari.
Although, it is only January.

Het is pas 10 jaar geleden uitgekomen.
It was only first published 10 years ago.

Dat kan als je wilt, maar het is pas op zaterdag.
We can if you want, but it's not until Saturday.

Maar het is pas het begin.
But it's just the first commencement.

Het is pas vier maanden oud.
It's only four months old.

Het is pas drie uur.
It is only three hours.