Voorbeelden van het gebruik van Het vreemde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het vreemde is, ik herinner me Lord Bellasis.
Het vreemde is, ik draag altijd een colbert.
Het vreemde is dat hij alleen ondergoed droeg.
Een stem? Maar het vreemde was?
En het vreemde is dat ik opgelucht was.
And the strange thing is, I was relieved.En het vreemde was… Ik was niet eens verdrietig.
And the weird thing was… I wasn't even sad.Het vreemde is dat ze wapens hadden voor de overval.
The funny thing is that they had guns for the robbery.Het vreemde is dat je wou vluchten.
The strange thing is you tried to escape.Het vreemde was dat hij het meteen zei.
The weird thing is he was so open.Maar het vreemde is dat ik nooit slaap.
But the strange thing is, I never sleep.Het vreemde is dat je me afdoet als een populist.
The weird thing is you paint me as this populist.Het vreemde is dat ze geen verdedigingswonden heeft.
The strange thing is she's got no defensive wounds.Silverchair? En het vreemde is.
Silverchair?- And the weird thing is.Het vreemde is dat ik het niet heb gezien.
The strange thing is I haven't seen.Dat ze daardoor een beetje terugkomt. Het vreemde is.
It seemed to bring her back. Weird thing is.Het vreemde is dat ie uitrekt.
Strange thing is, it stretches.Het vreemde is… Ik hoop bijna dat hij dat niet kan.
Strange thing is I almost hope he can't.Maar, het vreemde is.
But, the strange thing is.Het vreemde was dat ze die keer bijna sereen leek.
The strange thing is that she seemed serene that time.En weet je wat het vreemde is?
And do you know what the strange thing is?
