WEIRD THING - vertaling in Nederlands

• raar
• raar ding
• iets vreemds
• rare
• rare ding
• het vreemde
• het gekke
• iets geks
• raars
• het bizarre
• iets eigenaardigs

Voorbeelden van het gebruik van Weird thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What a weird thing to try to impress me with.
Wat iets vreemds om indruk proberen te maken op me.

Weird thing is, they're not violent.
Het rare is, ze zijn niet geweldadig.

Then a PR guy said this weird thing to me.
Toen zei een PR-man iets geks tegen me.

Seems like a weird thing to say.
Lijkt me raar om te zeggen.

He's got a super weird thing with badgers.
Hij heeft een raar ding voor dassen.

You know what the weird thing is?
Weet je wat het gekke is?

Weird thing with the face again.
Weer dat rare ding met het gezicht.

This weird thing happened with Luschek in class.
Er gebeurde iets vreemds met Luschek tijdens de dansles.

But that's not the weird thing.
Maar dat is niet het rare.

And one day this weird thing happened.
Op een dag gebeurde er iets geks.

Everybody's got their own weird thing, I suppose.
Iedereen heeft zijn eigen raar ding, denk ik.

That's a weird thing to be nostalgic about.
Het is raar dat je daar nostalgisch over bent.

Fear is a really weird thing.
Angst is iets heel raars.

Weird thing is, he was nice.
Het gekke is dat hij aardig was.

This thing, this weird thing between us. No.
Dit, dit rare ding tussen ons. Nee.

A really weird thing happened when I was at Josie's last night. Mom.
Er gebeurde gisteravond iets vreemds bij Josie thuis. Mam.

You know, the weird thing is.
Je weet wel, het rare is.

It's not a weird thing with my sister.
Het is geen raar ding met mijn zus.

That was a weird thing to hear yourself say.
Het is raar om jezelf dat te horen zeggen.

It's a funny and weird thing.
Het is iets leuks en raars.