STRANGEST THING - vertaling in Nederlands

• het vreemdste
• raarste
• iets vreemds
• iets geks
• het vreemde
• raar
• rare
• het eigenaardigste

Voorbeelden van het gebruik van Strangest thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A bicycle, and it was over. Strangest thing.
Een fiets, en het was voorbij. Raar.

The strangest thing was, they were all rather deaf.
Het vreemdste was nog dat ze allemaal doof waren.

In Georgia, we ended up seeing the strangest thing.
In Georgia zagen we iets vreemds.

But the strangest thing…- A voice?
Een stem? Maar het vreemde was?

And the strangest thing about pheromones is that they're not something that you smell.
Het vreemdste aan feromonen is dat je ze niet kunt ruiken.

And then the strangest thing happened.
En toen gebeurde er iets vreemds.

I think this is pretty much the strangest thing that's ever happened, ever.
Ik denk dat dit het vreemdste is dat er ooit gebeurd is.

Strangest thing I have seen all night.
Het vreemdste wat ik vannacht heb gezien.

The strangest thing happened back there at the hospital.
Het vreemdste gebeurde daar in het ziekenhuis.

Wasn't that the strangest thing.
Was dat niet het vreemdste.

And you know what the strangest thing was?
En weet je wat het vreemdste was?

Love is The strangest thing.
De liefde is, het vreemdste.

No. And that's not the strangest thing.
Nee En dat is nog niet het vreemdste.

The strangest thing was all the closed doors.
Het raarst vonden ze al die dichte deuren in dit land.

It looks like the strangest thing you have ever seen.
Het kijkt als het vreemdste ding u ooit hebt gezien.

What's the strangest thing that's happened to you on tour?
Wat is 't raarste dat is gebeurd op tour?

Strangest thing.
Een vreemd geval.

But the strangest thing happened to me today, when the doctor told me.
Maar er gebeurde iets raars toen de dokter het me vertelde.

But the strangest thing, was that the little Erica I always changed places in the painting.
Maar het gekke was dat kleine Erica steeds van plek veranderde.

And the strangest thing of all was, that these chips, they were able to reproduce themselves.
En het bizarre was dat de chips zichzelf gingen reproduceren.