HIJ PLEIT - vertaling in Engels

• he pleads
• he argues
• he advocates
• he calls
• he called
• he pleaded
• he argued

Voorbeelden van het gebruik van Hij pleit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij pleit voor oprichting van een werkgroep binnen het Raadgevend Comité migrerende werknemers.
He advocated the establishment of a working group within the Advisory Committee on migrant workers.

Hij pleit voor een progressieve belasting op vermogen, waarvan hij het bedrieglijke karakter erkent.
He suggests a progressive tax on capital while acknowledging its illusory nature.

Hij pleit dan ook voor betaalbare, sociale studentenwoningen.
Brink consequently argues for affordable, social student housing.

Hij pleit voor bezit in de vierde graad.
He will plead to Criminal Possession, Fourth Degree.

Hij pleit schuldig.
He's pleading out.

Hij pleit voor meer samenwerking tussen de verschillende diensten van de Commissie die op dit terrein werkzaam zijn.
He strongly recommended greater cooperation between the relevant Commission services.

Hij pleit voor de oprichting van een studiecentrum voor duurzame ontwikkeling.
He supported setting up a think tank on sustainable development.

Hij pleit schuldig.
He's pleading guilty.

Hij pleit voor verdere nauwe samenwerking tussen de UNAMI
It encourages continued close cooperation between UNAMI

Hij pleit echter onschuldig.
He pled not guilty.

Hij pleit ervoor dat Geri Hill er niet thuishoort.
He's arguing that Geri Hill shouldn't get to live in it.

Hij pleit voor een systeem waarbij het geboorteland het onderscheid aanduidt.
He is calling for a system in which people are distinguished by their native countries.

Hij pleit schuldig. Castle is wakker.
Castle's awake. Soon, he will plead guilty, then it's open and shut.

Hij pleit onschuldig.
He pleaded not guilty.

Hij pleit toch wel schuldig?
He's pleading, right?

Hij pleit daarom voor een andere aanpak.
He is calling for a different approach.

Hij pleit schuldig aan het indienen van een valse aangifte drie jaar voorwaardelijk en 2 uur vrijwilligerswerk.
He pleads guilty to filing a false report-- three years probation and 2,000 hours of pro bono work.

Hij pleit ervoor om bovenal in te zetten op meer kennis over het verleden, en niet uitsluitend op meer'herinnering.
He pleads for more involvement in the comprehension of the past instead of exclusively commemorating it.

Hij pleit voor een wereldwijd verdrag tegen het gebruik van volledig autonome,
He argues for a worldwide treaty against the use of fully autonomous,

Hij pleit voor een nieuwe maatschappelijke consensus over de grenzen van een anderszins fundamenteel stakingsrecht.
He pleads for a new societal consensus on the limits of an otherwise fundamental right to strike.