Voorbeelden van het gebruik van Investeringen in de gemeenschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er is ook reden om erop te wijzen dat milieu-investeringen in deze regio doelmatiger kunnen zijn dan vele andere investeringen in de Gemeenschap, en dat men hiermee meer en positievere resultaten kan boeken op het gebied van gezondheid
There is also reason for pointing out that environmental bestemd voor de stimulering van de investeringen in de Gemeenschap.
for machines en zijn gewogen volgens het aandeel per beschouwde industrietak van elk land in het geheel van de investeringen in de Gemeenschap.
are weighted Tenslotte dient de benutting van de kredietwaardigheid van de Gemeenschap via de ontwikkeling van haar leningsactiviteiten rechtstreeks bij te dragen tot een krachtigere ontwikkeling van de investeringen in de Gemeenschap, een doelstelling die voor de Gemeenschap prioriteit heeft.
Finally, C2 283/88 waarbij de Commissie bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan op grond van het nieuw communautair instrument ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap(NC1 V)
C2 283/88 for a Decision empowering EEG: Besluit van de Raad van 13 juni 1983 houdende toepassing van Besluit 83/200/EEG waarbij aan de Commissie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan uit hoofde van het nieuwe communautaire instrument ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap PBL 164 23.06.83 blz.31.
EEC: Council Decision of 13 June 1983 implementing Decision 83/200/EEC empowering EEG: Besluit van de Raad van 23 juli 1984 houdende toepassing van Besluit 83/200/EEG waarbij aan de Commissie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan uit hoofde van het nieuwe communautaire instrument ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap PBL 208 03.08.84 blz.53.
EEC: Council Decision of 23 July 1984 implementing Decision 83/200/EEC empowering Verslag van de heer Moreau over het voorstel van de Commissie aan de Raad voor een besluit houdende toepassing van Besluit 83/200/EEG waarbij de Commissie wordt gemachtigd om leningen uit hoofde van het nieuw communautair instrument aan te gaan ten einde de investeringen in de Gemeenschap te bevorderen.
Report by Mr Moreau on EEG: Besluit van de Raad van 13 juni 1983 houdende toepassing van Besluit 83/200/EEG waarbij aan de Commissie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan uit hoofde van het nieuwe communautaire instrument ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap PB L 164 23.06.83 blz.31.
EEC: Council Decision of 13 June 1983 implementing Decision 83/200/EEC empowering voor een besluit van de Raad waarbij de Commissie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan op grond van het nieuwe communautaire instrument ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap(doe. 1-826/82);
15 final) for a Council decision empowering over het voorstel voor een besluit waarbij de Commissie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan op grond van het nieuwe communautaire instrument ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap COM(85)250 def.
adopted on 25 October(PE A 2-123/85), on Het huidige peil van de investeringen in de Gemeenschap zou echter wel onvoldoende kunnen blijken om zowel de gehele bestaande produktiecapaciteit zo efficiënt te maken dat ermee kan worden geconcurreerd, als om de capaciteit van een aantal installaties, die hun optimale omvang nog niet hebben bereikt.
However, current levels of investment in the Community may be inadequate both to bring all existing capacities up to a competitive standard of efficiency and to raise Leningen ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap- Voorlichting
Loans to promote investments in the Community- Information forvan Besluit 80/739/EEG betreffende de tweede toepassing van Besluit 78/870/EEG waarbij aan de Commissie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap PBL326 02.12.80 blz.19.
Decision 80739/EEC applying for bij het voorstel tot machtiging van de Commissie voor het opnemen van leningen ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap.
1 miljoen dollar investering in de gemeenschap.
die nu voornamelijk richting derde landen gaat(met name richting U.S.A.) aan te wenden voor belegging en investering in de Gemeenschap.
do more to channel capital flows(which are at present predominantly directed towards non-Community countries(especially kan worden besloten de exploitant geen verdere uitstootrechten te verlenen voor die installatie, tenzij kan worden aangetoond dat de sluiting verband houdt met een nieuwe investering in de Gemeenschap.
no further allowances may be issued to Ondersteuning van de betalingsbalansen Euratom-leningen Bevordering van investeringen in de Gemeenschap NCI.
Loans raised to promote investment in the Communities NCI.
