IS ERIN GESLAAGD - vertaling in Engels

• has managed
• has succeeded in
• succeeded in
• has been successful in
• is managed
• was successful in
• managed to get
• have managed
• succeeds in

Voorbeelden van het gebruik van Is erin geslaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is erin geslaagd Germán naar buiten te lokken.
He has managed to get Germán out of his hiding place.

Busan is erin geslaagd om zich te verdedigen.
Busan succeeds in primary defense.

Het Sterrenpoort programma is erin geslaagd om buitenaardse technologie te verkrijgen.
The Stargate program has succeeded in acquiring alien technology.

M'n dochter is erin geslaagd om die te breken.
My daughter has managed to break it.

De parasiet is erin geslaagd een band met Veshnyakov op te bouwen.
The parasite has succeeded in establishing a bond with Veshnyakov.

Hij is erin geslaagd zich tussen Barans vertrouwelingen te voegen.
He has managed to insert itself between Barans confidants.

De Mikkei Combine is erin geslaagd om er tussenuit te blijven.
The mikkei combine has managed to stay out of it.

Hij is erin geslaagd bijna heel Wenen van zich te vervreemden.
He has succeeded in alienating practically the whole of Vienna.

Creed is erin geslaagd om Conlan onder druk te zetten
Adonis Creed has succeeded in pressuring Ricky Conlan

Compass Box is erin geslaagd om de"kunst van het blenden" te benadrukken.
Compass Box has managed to highlight the"art of blending".

Het tweede protocol te elimineren. Iemand is erin geslaagd.
Someone has managed to… eliminate the second protocol.

De rapporteur is erin geslaagd een aantal belangrijke factoren op te nemen.
The rapporteur had managed to include a number of important factors.

Bitcoin Cash-prijs is erin geslaagd om boven de weerstand van $340 te stijgen.
Bitcoin cash price managed to rise above the USD 340 resistance.

Het programma is erin geslaagd de beoogde doelgroepen te bereiken.
The programme managed to reach the target groups as envisaged.

Bovendien is zij erin geslaagd in die lidstaat een permanente verblijfstitel te verkrijgen.
Moreover, she has succeeded in obtaining a permanent residence permit.

Changing Experience is erin geslaagd om deze combinatie voor iedereen makkelijk toegankelijk te maken.
Changing Experience has succeeded to make this combination easily accesible for everyone.

Is iemand erin geslaagd Harmon Rabb te temmen?
Anyone manage to tame Harmon Rabb?

Laberinto is erin geslaagd een plaat te produceren die op meerdere vlakken weet te overtuigen.
Laberinto achieved in producing a record that is convincing in many ways.

Hij is erin geslaagd naar Peru te vluchten,
He managed to escape to Peru,

Barlow is erin geslaagd Branch vrij te krijgen, toen ik weg was..
Barlow managed to get Branch released while I was out.