JOCH - vertaling in Engels

• kid
• boy
• brat
• joch
• kids

Voorbeelden van het gebruik van Joch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Loop naar de hel.-Onverantwoordelijk joch.
Go to hell!- You irresponsible brat!

Geef dat joch een kans!
Give the boy a chance,!

Was dit joch in het restaurant?
This kid was at the restaurant?

Hal is boven bij dat joch.
Hal's upstairs with the brat.

Dus mijn joch zegt: O, ja?
So, my boy said, Oh, yeah?

Ik haatte dat joch.
I hated that kid.

Ik ga niet dood voor dat joch.
I'm not going up the chimney for the brat.

Dat joch en z'n zus?
No.-The boy and his sister?

Ik… Ik heb zijn joch.
I-- I-- I have his kid.

Dat joch afmaken hielp me te vergeten.
Killing that boy helped me forget.

Niet als ze met dat joch is.
Not if she's with the kid.

Dwaas joch, je denkt nog steeds dat je mij kunt zien.
You still think you can see me. Silly boy.

Jij kunt mijn afsluiter zijn, joch.
You could be my closer, kid.

Ze schoten 't joch neer, maar hij leeft.
They shot the boy, but he's alive.

Het is dat joch van Tane.
It's that Tane's kid.

Kom hier, ondoorgrondelijk joch.
Come here, inscrutable boy.

Ik heb het gehad met dit joch.
I have had it with this kid.

Ik zie je naar hem kijken. Dat joch.
I watch you watch him. That boy.

Ik wil 't joch.
I want the kid.

Dat is mijn joch.
That's my boy.