KEEK ZO - vertaling in Engels

• looked so
• looks so
• looked right

Voorbeelden van het gebruik van Keek zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik keek zo veel naar Discovery Channel.
I watched so much Discovery Channel.

Keek zo door je heen alsof ze al je geheimen kende.
Looking straight through you, like she knew all your secrets.

Ze keek zo uit naar het leven als gescheiden iemand.
She was so looking forward to the life of a divorcee.

Ik keek zo uit naar met je samenwerken.
I was so looking forward to work with you.

Hij keek zo serieus.
He looked very serious.

Ik keek zo uit naar onze volgende afspraak, Mrs Lovell.
I was so looking forward to our next appointment, Mrs. LoveII.

En ik keek zo uit naar een vroege lunch.
Jackson I was so looking forward to an early lunch.

Je keek zo uit naar dit feestje, wat is er gebeurd?
You were looking forward to this party, what happened?

Je keek zo.
You looked like.

Hij keek zo uit naar de geboorte en.
He was so looking forward to the birth and.

Hij evenmin. En ik keek zo uit naar dat reisje naar Mars.
Neither could he. And I was so looking forward to that trip to Mars.

Ik keek zo uit naar vanavond.
I have been really looking forward to this.

Hij keek zo toen we hem betrapten.
He had this look on his face when we caught him.

Toch raar, grootvader keek zo uit naar deze trip.
Strange. This dad had so looked forward to the trip.

Hij keek zo omdat hij zich schaamt.
He gave me that look because he's ashamed.

Ik keek zo uit naar het toetje.
I was so looking forward to dessert.

Ik keek zo uit naar je komst.
I was so looking forward to you coming.

Ik keek zo naar z'n gegil uit, als hij overboord ging.
I was really looking forward to hearing his high-pitched scream.

Je moeder keek zo uit naar deze dag.
Your mother was so looking forward to this day.

Je keek zo naar het examenjaar uit. Bijna om bang van te worden.
You have been looking forward to senior year with anticipation that borders on frightening.