WAS JUST LOOKING - vertaling in Nederlands

• keek alleen
• keek gewoon
• keek alleen maar
• keek net
• keek even
• zocht gewoon
• bekeek net
• was gewoon op zoek
• zag net
• zocht net

Voorbeelden van het gebruik van Was just looking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was just looking at our home.
Ik keek net naar ons huis.

I was just looking out the window.
Ik keek even uit het raam.

I was just looking at the girls.
Ik keek alleen naar de meisjes.

No. I was just looking around.
Nee, ik keek gewoon een beetje rond.

I was just looking for.
Ik keek alleen maar voor.

She was just looking after her mother all the time.
Ze zocht gewoon heel die tijd haar moeder.

I was just looking over the formula.
Ik bekeek net de formule.

I was just looking on the discussion boards on the Khan.
Ik keek net op het forum op de Khan.

You was just looking?
Je keek alleen?

Was just looking as if she was dead.
Was gewoon op zoek alsof ze dood was..

Miss Lawton?- I was just looking round?
Ik keek even wat rond. Miss Lawton?

I was just looking round. Miss Lawton?
Ik keek gewoon wat rond. Miss Lawton?

For… what? I was just looking.
Ik keek alleen maar voor… Wat…?

I was just looking for souvenirs.
Ik zocht gewoon naar souvenirs.

Hello, yes. I was just looking at your ad online.
Ik zag net uw online advertentie. Hallo.

I was just looking for an exercise ball.
Ik zocht net een bal om op te oefenen.

I was just looking over the stuff.
Ik keek net naar die spullen.

It could be that I was just looking in the wrong places.
Het kan zijn dat ik was gewoon op zoek op de verkeerde plaatsen.

Your class schedule. So, Jeffrey, I was just looking over.
Jeffrey, ik bekeek net jouw lesrooster.

I was just looking into his stupid box.
Ik keek alleen in zijn stomme doos.