Voorbeelden van het gebruik van Kon houden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik dacht dat ik haar veilig kon houden.
Zodat ik m'n baan kon houden en onderwijs kon volgen.
Over hoeveel koninginnen 'n man kon houden.
Ik wist dat ik van haar kon houden.
Ik zei dat hij het kon houden.
I told him he could keep it.
Ik leerde hoe ik mijn ego van het duivelse weg kon houden;
I was learning how I can keep my ego from evils;Studio is eigenlijk een headset die batterijen kon houden.
Ik zei je dat ik hem kon houden.
I told you I could hold him.Ik had nooit gedacht dat ik ooit zoveel van iemand kon houden.
I never thought I could love anyone this much.Hij zei dat ik mijn baan kon houden.
He said I could keep my job.Alleen omdat ik niet geloofde dat u uw mannen kon houden.
Only because I don't believe you can hold your men.Dacht je, dat je me weg kon houden?
Think you can keep me out?De enige plek die me kon houden.
The only place that could hold me.Want ik wist niet dat ik zo veel van iemand kon houden.
Because I never knew I could love someone so much.Je zei dat je ze in het gareel kon houden.
You said you could keep them in line.Je hebt bewezen dat je mijn geheimen kon houden.
You have proven you can keep my secrets.Wat fijn dat ik van iemand kon houden.
How nice that i could love someone.We wisten niet of je het geheim kon houden.
We didn't know if you could keep the secret.Je weet wel, dat zou Alice iets dat ze op kon houden geven.
You know, that would give alice something that she could hold on to.Ze zei dat je het kon houden.
She said you can keep it.
