MOET HET WILLEN - vertaling in Engels

• have to want it
• got to want it
• have to be willing
• has to want it
• gotta want it

Voorbeelden van het gebruik van Moet het willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet het willen, Rita.
You have gotta want it, Rita.

Ze moet het willen.
She's got to want to..

Je moet het alleen willen.
You just have to want to..

Je moet het willen, Heurtebise.
You must will it, Heurtebise.

Je moet het willen.- Voor jou.
For you. You have to want it.

Je moet het willen.
You have to want to do this.

Je moet het willen.
Cause you need to want it.

Je moet het willen.
You have got to want it.

Je moet het willen, de drive hebben om jezelf te veranderen en te groeien.
You have to want it, to have the drive to change yourself and grow.

Je moet het willen, om nieuwe dingen te doen,
You have to want it, to land new things,

Maar je moet het willen. Het doet pijn als ik meer in je geloof
But you need to want this, because when I believe in an artist more than they believe in themselves,

Nee, je doet het zo lang als je wilt, maar je moet het wel willen.
No, you do it for as long as you want to, but you have gotta want to.

er in slagen omdat jij dat wilt hij moet het zelf willen en geloven en de enige manier
succeed because you want him to. He has to want to and believe that he can.

Ze moeten het willen.
They have to want it.

Je moet 't willen.
You gotta want it.

Je moet 't willen.
You have to want it.

Jullie moeten het wel willen.
You should want to.

Maar je moet 't willen.
But you have to want it.

Maar jullie moeten het willen.
But you have to want it.

Ze moeten het willen, net als wij.
They just have to want it like the rest of us.