MOET HET ZIEN - vertaling in Engels

• need to see it
• have to see it
• gotta see it
• should see it
• must see it
• got to see
• has to see it
• needs to see it
• want to see
• need to watch it
• have to look at it

Voorbeelden van het gebruik van Moet het zien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet het zien in een oogopslag.
You have to see it at first glance.

Ik moet het zien.
I got to see.

Je moet het zien.- Waarom?
Why?- You just gotta see it.

Ik moet het zien, Fi. Alsjeblieft.
I need to see it, Fi. Please.

Je moet het zien.
You need to watch it.

En je vriend?- Jij moet het zien.
Your friend? You want to see?

Je moet het zien, in een historische context.
You have to look at it in a historical context.

Je moet het zien, man.
You should see it, man.

Ik moet het zien.
I have to see it.

U moet het zien om het te geloven.
You got to see him to believe him.

Je moet het zien om het te geloven!
You must see it to believe it!.

Ik moet het zien om het te herstellen.
I gotta see it to fix it..

Ik moet het zien.
I need to see it.

Ik moet het zien.
I need to watch it.

Superoud, supercool, je moet het zien voor je doodgaat.
Super-old and super-cool, and you should see it before you die.

Ik moet het zien, Walter.
I have to see it, Walter.

Je moet het zien.- Waarom?
You just gotta see it.- Why?

U moet het zien.
You must see it.

Alsjeblieft. Ik moet het zien, Fi.
Please. I need to see it, Fi.

Wacht, je moet het eerst zien.
Wait. You got to see.