HAVE TO DO IT - vertaling in Nederlands

• moeten het doen
• moet het doen
• moet wel
• hebben om het te doen
• hoeft te doen het
• het moeten doen
• moet 't doen
• moeten wel
• hebt om het te doen
• het moet gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van Have to do it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have to do it on the couch.
We moeten het doen op de zetel.

But you have to do it, Michael.
Maar je moet 't doen, Michael.

You will have to do it before she leaves.
Je zal het moeten doen voordat ze vertrekt.

For some reason you have to do it with a boulder.
Om wat voor reden je hebt om het te doen met een rotsblok.

I know. But we have to do it.
Sorry, maar we moeten wel.

Ted!-You have to do it.
Ted. Je moet het doen.

We have to do it in this company.
We moeten het doen in dit bedrijf.

You would have to do it.
Jij zou het moeten doen.

I have to do it, mother.
Ik moet 't doen, moeder.

Huck doesn't want to leaveFelix behind, either, but we have to do it.
Huck wil Felix ook niet achterlaten, maar we moeten wel.

What? Quick, you have to do it.
Wat? Snel, je moet het doen.

But we have to do it.
Maar we moeten het doen.

We will have to do it.
Wij zullen het moeten doen.

You have to do it.
Je moet 't doen.

I know, sweetie, but we have to do it.
Dat weet ik, maar we moeten wel.

Mom, I have to do it.
Mam, ik moet het doen.

We have to do it, Torner.
We moeten het doen, Torner.

You have to do it while you still have some allure left.
Je moet 't doen zolang je nog charme hebt.

One of you fuckers is gonna have to do it.
Eén van jullie zal het moeten doen.

What? You have to do it.
Wat? Jij moet het doen.