HAVE GOT TO DO - vertaling in Nederlands

• moet doen
• hebt te doen
• ga doen
• moeten doen
• moesten doen
• moet wel

Voorbeelden van het gebruik van Have got to do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know what you have got to do.
Jullie weten wat jullie moeten doen.

It tells you the things you have got to do.
Het vertelt je de dingen die je moet doen.

I think that's what we have got to do.
Denk ik dat we dat moeten doen.

This is something you have got to do for yourself.
Dit is iets wat je moet doen.

Don't worry, I know what they have got to do.
Geen zorgen. Ik weet wat ze moeten doen.

Look- everyone knows what they have got to do.
Iedereen weet wat ie moet doen.

I know what they have got to do.
Lk weet wat ze moeten doen.

This is what you have got to do.
Dit is wat je moet doen.

I know what they have got to do.
Ik weet wat ze moeten doen.

To do what you have got to do.
Dat geeft jou de tijd om te doen wat je moet doen.

But there's something you have got to do for me.
Maar er is iets wat jullie voor mij moeten doen.

You know that thing we have got to do.
Je weet wel, dat ding dat we moeten doen.

So all we have got to do is sit tight.
Dus het enige wat we moeten doen is kalm blijven.

Do what you have got to do, Gunny.
Doe wat je doen moet, gunny.

We have got to do the Army, it's easier.
We hebben te doen het leger, is het makkelijker.

Now, what you have got to do is start thinking about yourself.
Nu, wat je moet doe is, aan jezelf denken.

All I have got to do is set her going.
Alles wat ik heb te doen is haar op de been.

We know what you have got to do, Mr. Barrow.
We weten wat u te doen hebt, Mr. Barrow.

We know what you have got to do.
We weten wat u te doen hebt, Mr.

But until then, I have got to do this my way.
Zolang hij niets fouts doet, moet ik deze zaak op mijn manier aanpakken.