MOET HET PROBEREN - vertaling in Engels

• have to try
• must try
• gotta try
• have got to try
• should try it
• need to try
• is got to try
• needs to try
• ought to try

Voorbeelden van het gebruik van Moet het proberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, je moet het proberen.
No, no, you have got to try.

Je moet het proberen je te herinneren.
You must try to remember.

Je moet het proberen.
I think you should try it.

Hij moet het proberen.
He's got to try.

Jij moet het proberen.
You gotta try.

Natuurlijk, lieverd, je moet het proberen.
Of course, dear, you have to try.

Je moet het ergens proberen als een boeddhistische tempel…
You ought to try somewhere like a buddhist temple

Je moet het proberen.
You still need to try.

Maar je moet het proberen, lieverd.
But you have got to try, honey.

Je moet het proberen, tante Prudence.
You should try it, Aunt Prudence.

Je moet het opnieuw proberen.
You must try again.

Wacht. Iemand moet het proberen. Stop!
Stop! Someone's got to try. Wait!

Je moet het proberen.
You gotta try, alright?

Nou, ik moet het proberen.
Well, I have to try.

Hij moet het proberen.
He needs to try.

Maar u moet het proberen, Meester.
But you must try, Master.

Hij moet het proberen, oké? Barney, rustig.
He's got to try. Okay Barney, relax.

Je moet het opnieuw proberen, hoe eng het ook is.
You have got to try again, as scary as it is.

Je moet het proberen als we meer tijd hebben.
You should try it when we have more time.

Ik moet het proberen.
I gotta try.