MOET WORDEN VERSTERKT - vertaling in Engels

• should be strengthened
• needs to be strengthened
• must be strengthened
• should be reinforced
• needs to be reinforced
• should be enhanced
• must be reinforced
• must be enhanced
• needs to be enhanced
• must be stepped up
• has to be strengthened
• should be intensified
• must be intensified

Voorbeelden van het gebruik van Moet worden versterkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

opleiding als fundament van de kennisdriehoek moet worden versterkt.
training underpinning the knowledge triangle needs to be reinforced.

klimaatverandering en infrastructuur moet worden versterkt.
climate change must be strengthened.

De Europese capaciteit op het gebied van humanitaire hulp moet worden versterkt.
European Humanitarian aid capacity should be reinforced.

Die marktgebaseerde financiering moet worden versterkt.
Market-based financing should be strengthened.

De noodzakelijke capaciteit voor het uitvoeren van deze plannen en programma's moet worden versterkt.
The capacity to implement these plans and programmes needs to be enhanced.

de ontwikkeling van hoogwaardig speciaal staal moet worden versterkt.
development of high quality special steel needs to be strengthened.

Heel wat delegaties waren van oordeel dat deze adviesfunctie moet worden versterkt.
Many delegations considered that their advisory role should be reinforced.

Het initiatief voor groei in Europa moet worden versterkt.
The European growth initiative must be strengthened.

De strijd tegen illegale migratie en mensenhandel moet worden versterkt.
The fight against illegal migration and trafficking in human beings must be reinforced.

De administratieve capaciteit binnen het CBS moet worden versterkt.
Administrative capacity within the CBS needs to be reinforced.

Bovendien ben ik het ermee eens dat de groep ook moet worden versterkt.
It is also right that the group should be strengthened.

De administratieve capaciteit voor toezicht op het beheer van afvalstoffen moet worden versterkt.
Administrative capacity in the waste sector must be stepped up.

De rol van de VN bij vredesmissies en crisisbeheer moet worden versterkt.
The UN's role in peace missions and in conflict management needs to be enhanced.

De positie van de consumenten moet worden versterkt.
The position of consumers needs to be strengthened.

De genderdimensie van de Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid moet worden versterkt.
The gender dimension of the Lisbon strategy for jobs and growth must be strengthened.

Het innovatiepotentieel van de traditionele bedrijfstakken moet worden versterkt.
The innovative capacity of traditional industries needs to be reinforced.

De preventieve aanpak van het arbeidsmarktbeleid moet worden versterkt.
The preventive approach of labour market policies should be reinforced.

De open coördinatiemethode moet worden versterkt.
The Open Method of Coordination should be strengthened.

De controle op te distilleren producten moet worden versterkt.
The checks on products intended for distillation should be intensified.

met inbegrip van de personele middelen, moet worden versterkt.
including human resources, needs to be strengthened.