MULTILATERALE PROJECTEN - vertaling in Engels

• multilateral projects

Voorbeelden van het gebruik van Multilaterale projecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zoals bijvoorbeeld bij multilaterale projecten, moet de aanvraag rechtstreeks bij de Europese Commissie worden ingediend.
for example, multilateral projects, the application must be sent direct to the European Commission.

Ook voor het eerst zal via een horizontale actie steun worden verleend aan multilaterale projecten en netwerken op dat gebied.
For the first time also, a transversal action will support multilateral projects and networks in that field.

regiopartnerschappen; multilaterale projecten; multilaterale netwerken,
Regio partnerships; Multilateral projects; Multilateral networks,

Onderzoek naar beheerste kernfusie met inbegrip van onder andere bilaterale activiteiten en bijdragen aan multilaterale projecten zoals de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor ITER.
Research on controlled thermonuclear fusion including, inter alia, bilateral activities and contributions towards multilateral projects such as the International Thermonuclear Experimental Reactor ITER.

In het algemeen dienen subsidieaanvragen voor bilaterale en multilaterale projecten te worden ingediend bij het bevoegd Nationaal Agentschap, waar men een aanvraagformulier kan aanvragen.
Applications for grants for bilateral and multilateral exchange projects must generally be sent to the relevant National Agency, from which the forms may be obtained.

Er is behoefte aan transversale activiteiten, zoals multilaterale projecten voor de ontwikkeling van leermiddelen
Transversal action is needed such as multilateral projects to develop language-learning materials

Multilaterale projecten als bedoeld in artikel 5,
Yyyyyyy multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(e),

Terugkeer naar het oorspronkelijke voorstel van de Commissie voor het beheer van multilaterale projecten in de subprogramma's Comenius,
Reverting to the Commission's original proposal for the administration of multilateral projects in the Comenius, Erasmus,

ook samenwerking tussen instellingen van hoger onderwijs door middel van netwerken, multilaterale projecten en andere maatregelen.
also supports higher education institutions in working together through networks, multilateral projects and other measures.

De Gemeenschap ondersteunt multilaterale projecten van instellingen en organisaties die zich bezighouden met de initiële opleiding
The Community is to support multilateral projects undertaken by establishments and bodies active in the initial

Het aandeel van de multilaterale projecten is van 30% in 2000 gestegen tot 40% eind 2002,
The proportion of multilateral projects was 30% in 2000 and went up to

Van dit totaal heeft de Commissie 93 multilaterale projecten gefinancierd, met een gemiddelde subsidie van 341 000 euro per project en een gemiddelde duur van 21 maanden.
Out of that overall number, the Commission has funded a total of 93 multi-lateral projects with an average funding of€ 341.000 per project and with an average duration of 21 months.

Multilaterale projecten als bedoeld in artikel 5,
Gggggggg multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(e),

Multilaterale projecten brengen instellingen
Multilateral projects bring together institutions

Multilaterale projecten en netwerken ondersteunden de samenwerking tussen een aantal partners uit verschillende lidstaten en andere deelnemende landen:
Multilateral projects and networks supported cooperation between a large number of partners from different Member States

Multilaterale projecten als bedoeld in artikel 5,
Jjjjjj multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(e),

Dan is ook aan de orde gekomen dat de meer multilaterale projecten, waaraan meer dan één Oosteuropees land deel zou kunnen nemen,
Then it was also said that multilateral projects, in which more than one Eastern European country might participate,

Alleen in uitzonderlijke gevallen kan de subsidieperiode voor Multilaterale Projecten na het indienen van een verzoek hiertoe met 6 maanden worden verlengd.
Extension of the eligibility period by up to 6 months for Multilateral Projects is possible only in exceptional cases on request.

Aanvragen voor cursussen die voortvloeien uit eerdere Socrates-projecten of Multilaterale Projecten of Netwerken in het kader van Een Leven Lang Leren krijgen prioriteit.
European priority points will be awarded to applications for attending training events resulting from previous Socrates projects or LLP Multilateral projects or Networks.

Opmerkingen over de duur: Alleen in uitzonderlijke gevallen kan de subsidieperiode voor Multilaterale Projecten en Netwerken, en voor flankerende maatregelen met 6 maanden verlengd worden.
Comment on Duration: Extension of the eligibility period by up to a maximum of 6 months on request for Multilateral Projects and Networks as well as Accompanying measures is possible only in exceptional cases.