Voorbeelden van het gebruik van Nieuweling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als een nieuweling was hij gekozen voor de inwijding.
De nieuweling die uit het niets kwam.
Een nieuweling bij de Philadelphia Phillies, lang geleden.
Sta niet in de weg, nieuweling.
Fred Rinnert, DIA. Nieuweling.
Niet de nieuweling.
Een nieuweling in de solovideo van vandaag.
De nieuweling wist het niet.
Het is een nieuweling in de gevangenis.
Als een nieuweling, stond hij tijdens zijn inwijding.
As a novice, he was taken for initiation.Ik ben ook een nieuweling hier. Cool!
Cool! I'm a rookie here, too!De nieuweling komt er aan!
The new kid is coming!Ik dacht dat je me vergeten was, nieuweling.
I thought you forgot me, newbie.Je hebt hier een mooie kans, nieuweling.
You have got a chance here, probie.Wat van mij de nieuweling maakt.
Which makes me the new guy.De nieuweling onderzoekt het koppel met zijn antennes.
Het spijt me nieuweling maar niemand heeft jou iets gevraagd.
Sorry, new girl, but nobody hit your buzzer.I-E-U-W, nieuweling bij de bijeenkomst?
E-W, newcomer to the meeting?Die nieuweling heet Camille.
The new one is called Camille.Je laat een nieuweling een vijf-liter tank beheren!- Pardon?
I beg your pardon? You left a novice in charge of a five-litre tank!
