Voorbeelden van het gebruik van Nog samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Misschien is dat waarom ze nog samen zijn.
Zijn ze nog samen?
An1}THEY'RE STILL TOGETHER?We zijn nog samen, denk ik.
We're still dating, I think.Toen ze nog samen waren.
They're not together any more.Ook de voetbalmatch hebben we nog samen gezien bij hen in de huiskamer.
The football game we have seen yet together with them in the living room.En zijn ze überhaupt nog samen?
And are they even still together at all?In de weekends gaan we nog samen op stap.
We still hang out on weekends.Zijn hij en Clare nog samen?
He still with Clare?We hebben vorige week nog samen gegeten.
We had dinner together only last week.Ja, als ze nog samen zijn.
Yeah, if they're even still together.We waren net nog samen.
Dus, zijn jullie twee nog samen?
So, are you two still hooking up?Maak dus wat van die tijd die jullie nog samen delen.
So make most of the time you have got left together.Gisteren waren we nog samen.
We were together just yesterday.Waarom zijn we nog samen?
Why are we even together?Dan waren Luke en ik tenminste nog samen.
At least then, Luke and I would still be together.Doe ze nadien bij het vlees en verwarm alles nog samen.
Put them later in the meat and cook all together yet.We zijn nog samen.
We have been together ever since.Ik wil weten of Conrad en Hannah nog samen zijn.
I want to see if our boy Conrad is still with Hannah.Zijn we dan nog samen?
