Voorbeelden van het gebruik van Nog samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toen waren we nog samen.
En realidad todavía estábamos juntos.Zijn Jackie en ik in de toekomst nog samen?
Así que, en el futuro…¿Ella y yo aún estamos juntos?Ik denk dat jij en Leonard nog samen zullen zijn?
Creo que tú y Leonard seguirán juntos.-¿En serio?Of we dan nog samen zijn.
Si estamos todavía juntos.Waarom zijn ze nog samen?
¿Por qué siguen juntas?Dan waren Luke en ik tenminste nog samen.
Por lo menos así, Luke y yo aún estaríamos juntos.King en X eindigen nog samen met katoen plukken.
King y X juntos van a acabar con todo.Zijn jullie nog samen?
Aún siguen juntos,?Zijn jullie nog samen?
¿Y todavía siguen juntos?Zonder die zwangerschap waren jullie misschien nog samen.
Si ella no Ik had seks met iemand anders toen we nog samen waren.
Tuve sexo con alguien más cuando aún seguíamos juntos.Ik moet wat geld verdienen zolang Jerry en ik nog samen zijn.
Necesito hacer algo de pasta mientras Jerry y yo todavía sigamos juntos.We zijn nog samen.
Zij haar ouders nog samen?
Zijn jouw ouders nog samen?
Zijn we over tien jaar nog samen?
De aquí a diez años Continuamos juntos?Als jij niks had gedaan, waren Ted en ik misschien nog samen?
Si no fuera por ti,¿Ted y yo todavía estaríamos saliendo?Voorlopig is het peloton nog samen.
Por el momento el pelotón se mantiene junto.We beginnen met de:'Niet te geloven dat zij nog samen zijn'-prijs.
Nuestra primera entrega, el premio"no puedo creer que todavía están juntos".zelfs indien gebroken, deze nog samen zullen geen scherpe voorwerpen verspreid verwonding zijn.
incluso en caso de rotura, todavía están juntos, no habrá heridas dispersos restos agudo.
