Voorbeelden van het gebruik van Ooit samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik weet dat we terug kunnen krijgen wat wij ooit samen hadden.
I know we can get back to what we both once had.We hadden ooit samen een zaak in Sioux Falls…- Ja. met gedeelde eenheden en zo.
We hadden ooit samen een zaak in Sioux Falls…- Ja. met gedeelde eenheden en zo.
Yeah. Yeah, we had a deal together once in Sioux Falls.We zullen ooit samen gaan. ik werd opgehouden in Napels en.
We will go together someday. I meant to go to the Abruzzi… but things came up in Naples and.Wij zijn ooit samen bijna doodgegaan en nu zijn we de beste vrienden.
We are best of friends. Callen and Sam and I almost died together once, and now.Wie in de wereld kan beweren dat hij ooit samen is geweest met een ander mens?
Who in the world can claim that he was ever together with another being?Dit zevental vormde ooit samen de Koloniën van de Maatschappij van Weldadigheid.
The six once together formed the Colonies of the Maatschappij van Weldadigheid(Society of Humanitarianism).Ronnie Cuber namen ooit samen een aantal nummers op bij de Mingus band in januari 1978 uitgebracht op twee Atlantic albums.
Ronnie Cuber recorded once together in the Mingus band in January 1978 released on two Atlantic albums.Ze bedoelt, dat wij ooit samen een moordende tijd hebben gehad Nee.
Together, once. we had a killer time, Uh, what she means is, No.Ze bedoelt, dat wij ooit samen een moordende tijd hebben gehad Nee.
No. Uh, what she means is, we had a killer time, together, once.Nee. Ze bedoelt, dat wij ooit samen een moordende tijd hebben gehad.
No. we had a killer time, What she means is, together, once.Als een vaatwasser en een Dixi het ooit samen zouden doen, kreeg je dit.
If a dishwasher and a Port-a-Potti were ever mixed up, this thing would Quinn zal er nooit achter komen, want ik heb al het bewijs dat wij ooit samen geweest zijn vernietigd.
Quinn's not gonna find out because I have destroyed every piece of evidence that you and I were ever a couple.Dank u. lk weet dat Phil en ik ooit samen oud zullen worden.
I know Phil and I are gonna grow old together some day. Thank you.wij kunnen komen om te prijzen-en danken U voor ooit samen met onze krachtige voorspreker in de buurt van Thy hemelse troon.
that we may come to praise and thank Thee for ever together with our powerful intercessor near Thy heavenly throne.We werken ooit samen.
We worked together at one time.Waren jullie beide ooit samen?
Were the two of you ever together?Misschien spelen we ooit samen.
Werkten jullie ooit samen?
Hebben we ooit samen geluncht?
Have we ever had lunch together?
