PLOTSELINGE BEWEGING - vertaling in Engels

• sudden movement
• sudden moves
• sudden motion
• sudden move
• sudden movements

Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge beweging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijdens een sprong of een plotselinge beweging is een halsring gemakkelijker om aan vast te houden dan de manen van het paard.
During a jump or sudden movement, a neck strap is easier to hold onto than the horse's mane, particularly if the mane is braided.

biedend extra bescherming tegen plotselinge beweging.
providing additional protection from sudden movement.

De oorzaak van een botbreuk bij osteoporose kan een val zijn van een hoogte van zijn eigen hoogte of een plotselinge beweging in het gewricht.
The cause of a fracture in osteoporosis can be a fall from a height of its own height or a sudden movement in the joint.

Oké, ik zal tot drie tellen en op drie wil ik dat je een plotselinge beweging maakt. Oké.
Okay, I'm gonna count to three, and on three, I need you to make a sudden movement.

De plotselinge beweging van Eko tv-kanaal naar de andere parameters gedicteerd door de verandering,
The sudden movement of Eko TV channel to the other parameters dictated by the change,

Niezen gaat vaak gepaard met een plotselinge beweging van het hoofd naar beneden, met een gesloten mond,
Sneezing is often accompanied by a sudden movement of the head downwards,

Zodra de ingebouwde drie-assige G-sensor een plotselinge beweging waarneemt, wordt de opname automatisch in een beveiligde folder opgeslagen die niet per ongeluk kan worden overschreven.
As soon as the built-in 3-axis G sensor detects a sudden movement, footage is automatically stored and cannot be overwritten, so you will never have to wonder where your data has gone.

Te groot is;- slechts mogelijk is door een draaiende beweging van de romp;- kan leiden tot een plotselinge beweging van de last;- uitgevoerd wordt met het lichaam in onstabiele positie.
Too strenuous,- only achieved by a twisting movement of the trunk,- likely to result in a sudden movement of the load,- made with the body in an unstable posture.

Maak geen plotselinge bewegingen maken.
Do not make any sudden movements.

Geen plotselinge bewegingen, Ryan.
No sudden moves, Ryan.

Geen plotselinge bewegingen, alstublieft.
No sudden movements, if you please.

Geen plotselinge bewegingen, ik meen het.
No sudden moves, I mean it.

Gewoon geen plotselinge bewegingen maken.
Just don't make any sudden movements.

Schiet alleen bij plotselinge bewegingen.- Wacht.
Only fire on sudden movement. Hold.

Geen plotselinge bewegingen.
No sudden moves.

Soepele bediening en geen plotselinge bewegingen bij het starten.
Smooth operation and no sudden movements when starting.

Geen plotselinge bewegingen.
No sudden movement.

Maak geen plotselinge bewegingen, commander.
Don't make any sudden moves, Commander.

Gebruik geen plotselinge bewegingen maken.
Do not make any sudden movements.

Lindsey, geen plotselinge bewegingen.
Lindsey, no sudden movement.