RAAKT ER - vertaling in Engels

• get
• gets

Voorbeelden van het gebruik van Raakt er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen zorgen, je raakt er snel aan gewend.
Don't worry, you will get used to it fast.

Je raakt er gauw aan gewend.
You will get used to it soon.

Hij raakt er meer en meer opgewonden door.
He's getting more and more excited by it all.

Maar hij raakt er aan gewend.
But he is getting used to it.

Je raakt er gewend aan.
You will get used to it.

Maar je raakt er wel.
But you're getting there.

Vanavond raakt er iemand zwanger.
Somebody gonna get pregnant tonight.

Je raakt er wel aan gewend.
You will get used to them little by little.

Je raakt er te veel bij betrokken.
You are getting in way too deep.

Wie raakt er nu opgewonden?
Now we got seven. Who's excited?

Maar je raakt er aan gewend.
But you will get used to it.

Je raakt er aan gewend.
Ye will get used to it.

Hallo?-Je raakt er wel aan gewend.
Hello? You will get used to it.

Je raakt er steeds meer in betrokken.
You're getting deeper and deeper into this.

Je raakt er wel.
You're getting there.

Hij raakt er wel over.
He will get over it.

Je raakt er emotioneel bij betrokken.
You're getting emotionally involved.

Je raakt er aan gewend, het gillen, de smerigheid.
You will get used to it, the screams, the filth.

Dat rotding draait de hele nacht maar je raakt er aan gewend.
The bloody thing stays on all night, but you will get used to that.

Adki goed stuk is soms čuudvam hoe goed raakt er zijn op nieuwe banden.
Adki good piece is sometimes čuudvam how good hits there are on new bands.