TE HEET - vertaling in Engels

• too hot
• too spicy
• too warm

Voorbeelden van het gebruik van Te heet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Te koud of te heet water is niet goed.
Too cold or hot water is not good.

Te heet om buiten te zitten, dus wat doe je dan?
To hot to sit outside, so what can you do?

Het is te heet voor een kernwapen.
It's too hot to be a wmd.

Veel te heet hier.
Too hot in here.

Te heet.
It's hot.

Is het niet te heet voor een lange leren jas?
Isn't it hot for a long leather coat?

Ik dacht dat het te heet en te druk was.
I thought it was too hot and too crowded.

Dat zou te heet voor je zijn.
It would have been too hot for you.

Ik wist dat ze te heet voor hem was.
I knew she was too hot for him.

Die is veel te heet voor jou, man.
She is way too hot for you, man.

Het is te heet om je op te winden.
Let's have some fun! It's too hot to fuss.

Het is te heet hier.
It's boiling in here.

Auto's worden hier altijd te heet, en iedereen denkt dat water gratis is.
Cars are always overheating on this stretch. And everyone thinks water is free.

Maar het werd te heet, man.
Just got in the heat, man.

Als de rijst te heet in de vorm wordt gedaan, kan de rijst blijven plakken.
If the rice is hot in shape, the rice can stick.

Het was ook veel te heet om nog dingen te doen.
It was too hot to do more things.

Als het lithium te heet wordt, zal het iedereen doden in Altura!
If the lithium overheats, it will kill everyone in Altura!

Het is te heet. Het water stroomt.
Water's running. It's too hot.

Het wordt nooit te heet, te koud of te vochtig.
Never gets too hot, too cold, too humid.

Maar het was te heet. Het brandt.
I'm burning! But it was too hot.