U VERTELDE - vertaling in Engels

• you told
• you said
• you mentioned
• you tell

Voorbeelden van het gebruik van U vertelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, u vertelde dat.
Yes, you said that.

U vertelde de politie dat u hem doodde.
You told the police that you killed him.

U vertelde dat er andere mannen kwamen die hem zochten?
You said there were some other men that came looking for him?

Maar u vertelde ons de waarheid.
But you told us the truth.

U vertelde dat Mr Maddox geobsedeerd was met Chelsea.
You said that Mr. Maddox was obsessed with Chelsea.

Maar u vertelde mij.
But you told me.

U vertelde dat u de aanklager sprak over de zaak van uw man.
You said you met the prosecutor to discuss your husband's trial.

U vertelde dat Matthew Baggerly's zoon was.
But you told him Matthew was Herman Baggerly's son.

Omdat u vertelde dat mij u huis te nemen!
Because you said,"Take me home!

U vertelde me dat hij beangstigend was.
You told me he was frightening.

U vertelde hem dat S.
You told him that S.

U vertelde ons dat dat voeding was.
You told us that that was nourishment.

U maakte mij wakker vandaag en U vertelde mij dat U wilde spreken.
YOU woke me today and YOU told me that YOU wanted to speak.

Wat Voland u vertelde kan hen redden.
Whatever Voland told you could save them.

Wat ik u vertelde was de waarheid.
What I told you was the truth.

Weet u nog dat ik u vertelde over de Johnny West-film?
Remember I told you about the Johnny West movie?

Dus als ik u vertelde dat Yumi en Aiko naar Los Angeles zijn teruggekomen.
So if i told you that yumi and aiko.

Benjamin zei dat hij u vertelde dat Caroline drugs verkocht.
Benjamin said he told you about Caroline selling drugs.

En u vertelde dat hij verliefd op u was?
And told you he was infatuated with you?.

Wat hij u vertelde was niet helemaal juist.
What he told you wasn't strictly accurate.