SO I TOLD - vertaling in Nederlands

• dus ik zei
• dus ik vertelde
• daarom zei ik
• daarom vertelde ik
• toen vertelde ik
• dus ik zeg
• toen zei ik

Voorbeelden van het gebruik van So i told in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Freeze. so i told my gynecologist.
Bevries. Dus ik zei tegen mijn gynaecoloog.

So I told him about the other tunnel.
Dus ik vertelde hem over de andere tunnel.

So I told James, Hell to the no!
Dus ik zei tegen James… Mooi niet,!

So I told him about the one up there.
Dus ik vertelde hem van het wapen wat daar boven lag.

So I told her I was a ghost.
Dus ik zei haar dat ik een geest was.

So I told that story to Judy.
Dus ik vertelde dat verhaal aan Judy.

So I told them,"Wait in line.
Dus ik zei tegen hen:"Wacht in de rij.

So i told birdie that he was gonna leave.
Dus ik vertelde Birdie dat hij wegging.

So I told it to wait here.
Dus ik zei dat het hier moest wachten.

So I told her.
Dus ik vertelde het haar.

So I told them that they could find it here.
Dus ik zei dat ze die hier zouden krijgen.

So I told him all that my sisters had done.
Dus ik vertelde wat m'n zussen hadden gedaan.

So i told her she owed me one.
Dus ik zei dat ik nog wat tegoed had.

The Chinese. So I told Gemma to use.
Dus ik zei tegen Gemma dat ze de Chinezen moest gebruiken.

Eli, you asked, so I told.
Eli, jij vroeg, dus ik vertelde.

I knew something wasn't right so I told Mark.
Ik wist dat er iets niet klopte, dus ik vertelde het Mark.

So I told my mom Ted hit me.
Dus vertelde ik mijn moeder dat Ted me sloeg.

So I told him I was interested.
Ik zei dus dat ik wel interesse had.

So I told her we had one.
Dus zei ik haar dat we er één hadden.

So I told him.
Dus zei ik tegen hem.