VERTROK NAAR - vertaling in Engels

• left for
• moved to
• went to
• took off for
• departed for
• left to go to
• traveled to
• goes to
• fled to

Voorbeelden van het gebruik van Vertrok naar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U vertrok naar de noordpool?
So you left to go to the North Pole?

Hierop verliet hij New York en vertrok naar Europa.
It opened in New York and traveled to Europe.

Hij vertrok naar Philadelphia zonder werk.
He moved to Philadelphia and engaged in business.

Hij vertrok naar Turkije voor medische behandeling.
He went to Cuba to receive treatment.

Ze vertrok naar het vliegveld, een half uur geleden.
She left for the airport half an hour ago.

Dat was niet serieus bedoeld. U vertrok naar de noordpool?
So you left to go to the North Pole?

Hij werd in juli 1955 vrijgelaten en vertrok naar West-Duitsland.
He was released in 1959 and fled to West Germany.

Hij vertrok naar een trainingskamp in het zuiden van Afghanistan.
He goes to a training camp by the Black Sea.

Hij vertrok naar Londen en vervolgens naar Duitsland.
He went to London and then New York.

Hij vertrok naar Philadelphia zonder werk.
He moved to Philadelphia without employment.

Hij vertrok naar Mazar-e-Sharif.
He left for Mazar-e-Sharif.

Gourvennec vertrok naar Bordeaux.
Doonesbury' Goes to Colorado.

Jij vertrok naar New York.
You went to New York.

Hij… vertrok naar India zonder met me te praten.
He just… left for India without speaking to me.

Ik vertrok naar Monte Carlo.
I moved to Monte Carlo.

Alwin vertrok naar Amerika.
Sammy Goes to America.

En ze vertrok naar Amerika.
And she went to America.

Sahib vertrok naar rechtbank, drie uur geleden.
Sahib left for district court, some three hours ago.

Ik denk dat ze beschaamd voor mij was. En ze vertrok naar Amerika.
I think she was ashamed of me, and she moved to America.

Hij vertrok naar de planeet Bespin.
He goes to Beast World.