Voorbeelden van het gebruik van Vruchteloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De ontwikkeling van de drug is een duur en vaak vruchteloos proces.
Vredesbesprekingen… Mislukt. vruchteloos.
Ze zijn altijd vruchteloos en frustrerend.
They are always fruitless and frustrating.De meeste van hen zijn vruchteloos zwoegen.
Most of them are fruitless toil.Het is vruchteloos.
That it's fruitless.Goed gepland, maar vruchteloos.
Well planned, but fruitless.Rorschachs dagboek. Eerste vruchteloos avondbezoek.
Rorschach's journal. First visit of evening fruitless.Of Whitehall's obsessie met mysterieuze artefacten vruchteloos was.
If whitehall's obsession with arcane artifacts was fruitless.Al je recente bedrijfsaankopen zijn nogal vruchteloos.
All your recent corporate acquisitions are rather fruitless.Het spijt me dat je reis hier vruchteloos was.
I am sorry your journey here was fruitless.Al de rest is zinloos en vruchteloos.
The rest of it is all useless and fruitless.Hun daden waren vruchteloos en zij zijn verliezers geworden.
Hun werken zullen vruchteloos zijn en zij zullen verliezers worden.
Cohen sinds maanden vruchteloos poogde af te dwingen[5].
Cohen has been trying in vain to impose for months[5].Hun daden zijn vruchteloos in het tegenwoordige leven en het hiernamaals.
Such are they whose deeds are in vain Zijn Woord zal niet vruchteloos zijn in mijn leven.
His Word will not be in vain Hun daden waren vruchteloos en zij zijn verliezers geworden.
All that they do will be in vain, and they will fall into(nothing but) ruin.Ik probeerde alles vruchteloos totdat ik deze pillen kreeg.
I tried everything fruitlessly until I was told these pills.A rmzalig en vruchteloos leven, lijkt het!
Waarom dan nog altijd vruchteloos verwachten dat de opoffering ons betere tijden zal brengen;?
Why then still fruitlessly expect self-sacrifice to bring us better time?
