WERD VERTELD - vertaling in Engels

• was told
• is said
• was informed
• were told
• am told
• are told
• was recounted
• was narrated

Voorbeelden van het gebruik van Werd verteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je werd verteld dat je niet gezocht voor actieve dienst.
You were told you weren't wanted for active service.

Mij werd verteld dat dit zijn woonplaats was.
I was told this was his residence.

Mij werd verteld dat jij informatie hebt die je met ons wil delen.
I'm told you have some information you would like to share with us.

Distributeurs werd verteld dat ze die leads moesten kopen.
Distributors were told, you gotta buy these leads.

Het werd verteld door een vriend.
It was told to a friend of ours.

Mij werd verteld dat de bakkerij uw idee was.
And I'm told the bakery was your idea.

Ons werd verteld dat je wanhopig was.
We were told that you were desperate.

Toen hem werd verteld dat hij Parkinson had.
When he was told he had Parkinson's.

Mij werd verteld dat u verlangend bent naar het gezelschap van Monsieur Joseph Duverney.
I am told you are desirous of the company of Monsieur Joseph Duverney.

En als u werd verteld dat de weigering deels financieel is.
And if you were told that the considerations preventing.

Mij werd verteld ik ben een chiboy.
I was told this is fly.

Mij werd verteld dat je Schots bent.
I am told you are Scottish.

Ons werd verteld dat we Lucy Wells zouden horen.
We were told we would hear Lucy Wells.

Mij werd verteld dat ik een identiteit had.
I was told I had identity.

Mij werd verteld dat u dineerde met kolonel Quarry.
I am told you used to dine with Colonel Quarry.

Ons werd verteld dat mensen simpel en achterlijk waren.
We were told the humans were simple and backwards.

Ja. Dat is wat Felix werd verteld.
Yeah. That's what Felix was told.

Mij werd verteld dat de geesten daarna verdwenen zijn.
I'm told the spirits then vanished.

Ons werd verteld dat de mensen simpel en achterbaks waren.
We were told the humans were simple and backwards.

Dat is niet wat mij werd verteld.
That is not what I was told.