ZELFS HIER - vertaling in Engels

even here
zelfs hier
ook hier
eens hier
eigenlijk hier
hier nog
hier überhaupt
hier helemaal
hier al
trouwens hier
er nog

Voorbeelden van het gebruik van Zelfs hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Zelfs hier.
Even out here.
Maar zelfs hier in de natuur voel ik me soms benauwd.
But even out here in the open, I sometimes feel stifled.
Zelfs hier en nu. Ga je niet voor hem vechten?
Even right here, right now, you ain't gonna fight for'em?
Zelfs hier zou dat opvallen.
Even out here, people might notice.
Zelfs hier, zijn we omringd door materie.
Even out here, we are surrounded by matter.
Luister, zelfs hier wordt er geroddeld.
Look, there is a grapevine even in here.
Zelfs hier blijft het lot mij bestempelen als een redder.
Even in here, fate continues to cast me in the role of savior.
Zelfs hier blijft het lot mij bestempelen als een redder.
To cast me in the role of savior. Even in here, fate continues.
Maar zelfs hier moet orde zijn.
But even here, there has to be order.
Zelfs hier met mij.
Even here, even with me.
Zelfs hier in de stokken.
Even out here in the sticks.
Zelfs hier weet je best hoe de drugswereld werkt.
Even out here, you know how the drug world works.
Zelfs hier kan ik voelen hoe erg ze dit vindt.
Even from here, I can feel how upset she is.
En zelfs hier kan ik nog lezen.
And even in here, I can still read.
Ik taal zelfs hier niet meer naar.
I will not even be needin' this.
Zelfs hier wil je haar beschermen.
Even out here, you feel like you need to protect her.
Zelfs hier zullen de Thanagarians aanvallen.
Even this realm falls to the Thanagarians.
Je kunt zelfs hier op wikiHow zoeken naar onderwerpen.
You can even get some subject help from wikiHow.
Altijd al. Zelfs hier.
I always have, even in here.
Ik wil je waarschuwen… het is zelfs hier gevaarlijk.
I will warn you, things are pretty dicey even out here.
Uitslagen: 376, Tijd: 0.0307

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels